Hieronder staat de songtekst van het nummer Razorblade , artiest - Blue October met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blue October
In the day by day collision
Called the art of growing up
There’s an innocence we look for in the stars
To be taken back to younger days
When there was no giving up
On the people we held closest to our hearts
Yeah, it is you that I remember in that glowing
It is you that took my first away from me
It is you I set my standards to, to every walk of life
I haven’t met another you since you were with me
A brief bout with a razorblade cut me
I freaked out, thinking people didn’t love me
I watched closely as the you I knew forgot me
In letting go, I am so proud of what I’ve done
In a way, I failed religion
I spit the wine from mouth to cup
And I reached for something more than just your God
Uncle, you spared not your children
And while your praying hands are up
There’s no forgiveness for you!
You sick fuck!
It is you that I remember in their bedroom
It is you that took their first away from them
It is you they set their standards to
You wounded them for life
You were a preacher and suppose to be above men
Sing with me
A brief bout with a razorblade cut me
I freaked out, thinking people didn’t love me
I watched closely as the you I knew forgot me
In letting go, I am so proud of what I’ve done
In de dagelijkse botsing
Noemde de kunst van het opgroeien
Er is een onschuld waarnaar we zoeken in de sterren
Om terug te gaan naar jonge dagen
Toen er geen sprake was van opgeven
Op de mensen die we het dichtst bij ons hart hielden
Ja, jij bent het die ik me herinner in die gloeiende
Jij bent het die mijn eerste van me afnam
Jij bent het aan wie ik mijn normen stel, aan elke levenswandel
Ik heb geen andere jij ontmoet sinds je bij mij was
Een kort gevecht met een scheermesje sneed me
Ik raakte in paniek omdat ik dacht dat mensen niet van me hielden
Ik keek nauwlettend toe terwijl de jij die ik kende me vergat
Door los te laten, ben ik zo trots op wat ik heb gedaan
In zekere zin heb ik religie gefaald
Ik spuug de wijn van mond tot kopje
En ik reikte naar meer dan alleen je God
Oom, je hebt je kinderen niet gespaard
En terwijl je biddende handen omhoog zijn
Er is geen vergeving voor jou!
Jij zieke klootzak!
Jij bent het die ik me herinner in hun slaapkamer
Jij bent het die hun de eerste heeft afgenomen
Jij bent het aan wie ze hun normen stellen
Je hebt ze voor het leven verwond
Je was een prediker en veronderstelde dat je boven de mannen stond
Zing met me
Een kort gevecht met een scheermesje sneed me
Ik raakte in paniek omdat ik dacht dat mensen niet van me hielden
Ik keek nauwlettend toe terwijl de jij die ik kende me vergat
Door los te laten, ben ik zo trots op wat ik heb gedaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt