Hieronder staat de songtekst van het nummer The Girl Who Stole My Heart , artiest - Blue October met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blue October
Away she goes dancing in her red and green bow
Yeah, it always stops my heart
It always stops my heart
Like reindeer she’s prancing in white winter snow
Yeah, it always stops my heart
And now we’re further apart
Is she getting me a paperback book
On how to have a better outlook
And ways for moving on
From the part of me that she took?
I wonder if she really knows just what I want for Christmas
And when she does will it scare her off?
And if she runs away this year just like before she’ll miss us
The girl who stole my heart
I told Santa I need you, I guess Santa forgot
But I’ll just sit here waiting with all these gifts for you I bought
(It always stops my heart)
A boy can keep dreaming like Christmas lights gleaming
But this year has meaning cuz you’re all I want
(And now we’re further apart)
Is she getting me a paperback book
On how to have a better outlook
And ways for moving on
From the part of me that she took?
I wonder if she really knows just what I want for Christmas
And when she does will it scare her off?
And if she runs away this year just like before she’ll miss us
The girl who stole my heart
I wonder if she really knows just what I want for Christmas
And when she does will it scare her off?
And if she runs away this year just like before she’ll miss us
The girl who stole my heart
All I want, all I want
Let me be the one
Let me be the one
To hold you and never run
All I want, all I want
Let me be the one
Let me be the one
To hold you and never run
Never run, never run, never run…
I wonder if she really knows just what I want for Christmas
And when she does will it scare her off?
And if she runs away this year just like before she’ll miss us
The girl who stole my heart
I wonder if she really knows just what I want for Christmas
And when she does will it scare her off?
And if she runs away this year just like before she’ll miss us
The girl who stole my heart
Daar gaat ze dansen in haar rode en groene strik
Ja, het stopt altijd mijn hart
Het stopt altijd mijn hart
Als rendieren steigert ze in witte wintersneeuw
Ja, het stopt altijd mijn hart
En nu zijn we verder uit elkaar
Geeft ze me een paperbackboek?
Over hoe u een betere vooruitzichten kunt hebben
En manieren om verder te gaan
Van het deel van mij dat ze nam?
Ik vraag me af of ze echt weet wat ik wil voor Kerstmis
En als ze dat doet, zal het haar afschrikken?
En als ze dit jaar wegloopt, net als voorheen, zal ze ons missen
Het meisje dat mijn hart heeft gestolen
Ik heb de kerstman gezegd dat ik je nodig heb, ik denk dat de kerstman het vergeten is
Maar ik zal hier gewoon zitten wachten met al deze cadeaus voor jou die ik heb gekocht
(Het stopt altijd mijn hart)
Een jongen kan blijven dromen zoals glimmende kerstverlichting
Maar dit jaar heeft betekenis, want jij bent alles wat ik wil
(En nu zijn we verder uit elkaar)
Geeft ze me een paperbackboek?
Over hoe u een betere vooruitzichten kunt hebben
En manieren om verder te gaan
Van het deel van mij dat ze nam?
Ik vraag me af of ze echt weet wat ik wil voor Kerstmis
En als ze dat doet, zal het haar afschrikken?
En als ze dit jaar wegloopt, net als voorheen, zal ze ons missen
Het meisje dat mijn hart heeft gestolen
Ik vraag me af of ze echt weet wat ik wil voor Kerstmis
En als ze dat doet, zal het haar afschrikken?
En als ze dit jaar wegloopt, net als voorheen, zal ze ons missen
Het meisje dat mijn hart heeft gestolen
Alles wat ik wil, alles wat ik wil
Laat mij degene zijn
Laat mij degene zijn
Om je vast te houden en nooit weg te rennen
Alles wat ik wil, alles wat ik wil
Laat mij degene zijn
Laat mij degene zijn
Om je vast te houden en nooit weg te rennen
Nooit rennen, nooit rennen, nooit rennen...
Ik vraag me af of ze echt weet wat ik wil voor Kerstmis
En als ze dat doet, zal het haar afschrikken?
En als ze dit jaar wegloopt, net als voorheen, zal ze ons missen
Het meisje dat mijn hart heeft gestolen
Ik vraag me af of ze echt weet wat ik wil voor Kerstmis
En als ze dat doet, zal het haar afschrikken?
En als ze dit jaar wegloopt, net als voorheen, zal ze ons missen
Het meisje dat mijn hart heeft gestolen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt