Hieronder staat de songtekst van het nummer My Never , artiest - Blue October met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blue October
Will you think about me,
in time?
It’s never my luck,
So nevermind.
I wanna say your name,
But the pain starts
again,
It’s never my luck,
So nevermind.
Chorus:
I had a dream that you where with me,
And it wasn’t my fault,
you roll me over,
flipped me over,
like a summersault.
And that doesn’t happen to me
I’ve never been here before
I saw forever in my never,
And i stood outside her
Heaven.
Will you wait for me,
In time,
It’s never my luck,
So I’ll say: never mine.
And i lost a lot of what i never expect to ever
return
I tend to push it 'till the pushing turns from
hurting to burn,
I always take them to the place they always wanted
to go,
Then end up dancing 'round
this clown commands,
applause at a show…
Chorus:
I had a dream that you where with me,
And it wasn’t my fault,
you roll me over,
flipped me over,
like a summer salt.
And that doesn’t happen to me
I’ve never been here before
I saw forever in my never,
And i stood outside her
Heaven
heaven,
inside her heaven,
heaven
And i could only dream of you and sleep,
but i won’t see sunlight again,
i can try to be with you, but some how i’ll end up just losing a friend,
And i can only reach for you
relate to you,
I’m losing my friend…
Where did she go?
where?
Chorus:
I had a dream that you where with me,
And it wasn’t my fault,
you roll me over,
flipped me over,
like a summer salt.
And that doesn’t happen to me
I’ve never been here before
I saw forever in my never,
And i stood outside her
Heaven
I stood outside her heaven (3x)
Will you let me into your heaven?
Denk je aan mij,
op tijd?
Het is nooit mijn geluk,
Dus laat maar zitten.
Ik wil je naam zeggen,
Maar de pijn begint
nog een keer,
Het is nooit mijn geluk,
Dus laat maar zitten.
Refrein:
Ik had een droom dat je bij me was,
En het was niet mijn schuld,
je rolt me om,
heeft me omgedraaid,
zoals een zomersaldo.
En dat overkomt mij niet
Ik ben hier nog nooit geweest
Ik zag voor altijd in mijn nooit,
En ik stond buiten haar
Hemel.
Wil je op me wachten,
Op tijd,
Het is nooit mijn geluk,
Dus ik zeg: nooit de mijne.
En ik verloor veel van wat ik nooit verwacht te ooit
opbrengst
Ik heb de neiging om erop te duwen totdat het duwen verandert van
pijn doen om te verbranden,
Ik breng ze altijd naar de plek die ze altijd al wilden hebben
gaan,
Dans je uiteindelijk 'rond'
deze clown beveelt,
applaus tijdens een show...
Refrein:
Ik had een droom dat je bij me was,
En het was niet mijn schuld,
je rolt me om,
heeft me omgedraaid,
als een zomerzout.
En dat overkomt mij niet
Ik ben hier nog nooit geweest
Ik zag voor altijd in mijn nooit,
En ik stond buiten haar
Hemel
hemel,
in haar hemel,
hemel
En ik kon alleen maar van je dromen en slapen,
maar ik zal geen zonlicht meer zien,
ik kan proberen bij je te zijn, maar op de een of andere manier verlies ik gewoon een vriend,
En ik kan alleen voor jou bereiken
betrekking hebben op jou,
Ik verlies mijn vriend...
Waar ging ze heen?
waar?
Refrein:
Ik had een droom dat je bij me was,
En het was niet mijn schuld,
je rolt me om,
heeft me omgedraaid,
als een zomerzout.
En dat overkomt mij niet
Ik ben hier nog nooit geweest
Ik zag voor altijd in mijn nooit,
En ik stond buiten haar
Hemel
Ik stond buiten haar hemel (3x)
Laat je me in je hemel?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt