Hieronder staat de songtekst van het nummer Italian Radio , artiest - Blue October met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blue October
I ended the book that I’m writing
The part about you, I’m tearing it out
A simple good night, stop fighting
There’s nothing there to even read about
I’m leaving you here my darling
To search for a better and easy way out
Through all of the pain that I’m causing
There’s nothing there to even sing about.
But it goes,
bah bah bah bah bay-uh-bada-bah.
yabaday-ee yabaday-ee yabaday-ee yaba dada bah.
Rup-bup-bup-bup bah,
bah bah bah bay-uh-bada-bah.
yabaday-ee yabaday-ee yabaday-ee yaba dasa bah.
Ay-hay, yeah.
Recorded Italian Radio.
I changed up the words to made you happy though.
In front of the midnight music show
I beat up, I beat up the boy that made you happy though
Rup-bup-bup-bup bay-ee.
I noticed the things that you want me to be,
they outweigh the ones that make me happy.
So pull out your hands and meet my, my fine new lady.
She’s rock n' roll, and she saved me.
It goes,
bah bah bah bah bay-uh-bada-bah.
yabaday-ee yabaday-ee yabaday-ee yaba dada bah.
Rup-bup-bup-bup bah,
bah bah bah bay-uh-bada-bah.
yabaday-ee yabaday-ee yabaday-ee yaba dada bah.
Ay-hay, yeah.
Ik heb het boek dat ik aan het schrijven ben beëindigd
Het deel over jou, ik scheur het eruit
Een eenvoudige goede nacht, stop met vechten
Er is zelfs niets om over te lezen
Ik laat je hier mijn lieveling
Zoeken naar een betere en gemakkelijke uitweg
Door alle pijn die ik veroorzaak
Er is niets om zelfs maar over te zingen.
Maar het gaat,
bah bah bah bah baai-uh-bada-bah.
yabaday-ee yabaday-ee yabaday-ee yaba dada bah.
Rup-bup-bup-bup bah,
bah bah bah baai-uh-bada-bah.
yabaday-ee yabaday-ee yabaday-ee yaba dasa bah.
Ay-hay, ja.
Opgenomen Italiaanse radio.
Ik heb de woorden echter veranderd om je blij te maken.
Voor de middernachtmuziekshow
Ik heb de jongen in elkaar geslagen, ik heb de jongen in elkaar geslagen die je gelukkig maakte
Rup-bup-bup-bup baai-ee.
Ik heb de dingen opgemerkt die je wilt dat ik ben,
ze wegen zwaarder dan degene die me gelukkig maken.
Dus steek je handen uit en ontmoet mijn, mijn fijne nieuwe dame.
Ze is rock-'n-roll en ze heeft me gered.
Het gaat,
bah bah bah bah baai-uh-bada-bah.
yabaday-ee yabaday-ee yabaday-ee yaba dada bah.
Rup-bup-bup-bup bah,
bah bah bah baai-uh-bada-bah.
yabaday-ee yabaday-ee yabaday-ee yaba dada bah.
Ay-hay, ja.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt