
Hieronder staat de songtekst van het nummer Flown Home , artiest - Blue Franklin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blue Franklin
That boy in the back of my head said get the fuck up, and do something better
Put the pen to the paper, roll a fat blunt on the porch, and make something
clever
Just left LA on impulse the only thing I’ll miss is the food and the weather
If you wanna know the way I feel in life right now one word: whatever
Liberated, not giving a fuck
Burnt out but still not giving it up
I bear my mind I’m digging it up
Got plenty of time to be living it up
Lil bros back home
So I’m hitting them up
Like hey what’s up?
it’s me
I’m gonna be home in a couple of weeks
You know where I can get some weed?
I don’t feel anything.
anything
I live in my head
Reset my mind cuz it’s just what I needed
I don’t need therapy, rehab or Jesus
Everything, everything is a-okay
(I swear)
Pulled up in a light blue Subaru
Flex my web like a lesbian mom
Two weeks in my childhood home
And I’m like yo, how the fuck is everyone calm?
This boy is king of the world
But he doesn’t know shit, can never be wrong
I met up with my old math teacher
Awkward time but his weed was bomb
Unapologetic, sympathetic, doing everything and anything that keep his
motivation in check
Killing every second with the esses
Got intelligence beyond all understanding in the body of sex
Stupid motherfuckers on the internet are idiots
Who try to understand but it’s too complex
They all got a lot of negativity to spread like MTV
I’m like: next!
I don’t feel anything.
anything
I live in my head
Reset my mind cuz it’s just what I needed
I don’t need therapy, rehab or Jesus
Everything, everything is a-okay
Die jongen in mijn achterhoofd zei verdomme, en doe iets beters
Zet de pen op het papier, rol een dikke blunt op de veranda en maak iets
slim
Ik ben net uit LA vertrokken, het enige wat ik zal missen is het eten en het weer
Als je wilt weten hoe ik me op dit moment in het leven voel, één woord: wat dan ook
Bevrijd, het kan geen fuck schelen
Opgebrand maar nog steeds niet opgegeven
Ik denk dat ik het aan het opgraven ben
Heb je genoeg tijd om het waar te maken
Lil bros weer thuis
Dus ik sla ze op
Zoals hey wat is er aan de hand?
ik ben het
Ik ben over een paar weken thuis
Weet je waar ik wiet kan krijgen?
Ik voel niets.
iets
Ik woon in mijn hoofd
Stel mijn gedachten opnieuw in, want het is precies wat ik nodig had
Ik heb geen therapie, revalidatie of Jezus nodig
Alles, alles is in orde
(Ik zweer het)
Opgetrokken in een lichtblauwe Subaru
Buig mijn web als een lesbische moeder
Twee weken in mijn ouderlijk huis
En ik ben zoals jij, hoe is verdomme iedereen kalm?
Deze jongen is koning van de wereld
Maar hij weet geen shit, kan nooit ongelijk hebben
Ik ontmoette mijn oude wiskundeleraar
Lastige tijd maar zijn wiet was een bom
Unapologetisch, sympathiek, doet alles en nog wat dat zijn
motivatie onder controle
Elke seconde doden met de esses
Kreeg intelligentie die alle begrip te boven gaat in het lichaam van seks
Stomme klootzakken op internet zijn idioten
Die proberen het te begrijpen, maar het is te ingewikkeld
Ze hebben allemaal veel negativiteit te verspreiden zoals MTV
Ik heb zoiets van: volgende!
Ik voel niets.
iets
Ik woon in mijn hoofd
Stel mijn gedachten opnieuw in, want het is precies wat ik nodig had
Ik heb geen therapie, revalidatie of Jezus nodig
Alles, alles is in orde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt