African Dream - Blu & Exile, Blu, Exile

Hmm, ayy, ayy, hmm

I’m going home when my time come

Same place weh di River Nile on

Green grass, blue skies and sun

Heart a beat like an African drum

Ayo, I’m African, although I was born in Los Angeles

I gotta get a tat to represent where my family is

Get, it’s black skin, black bones, black man

From the black planet, black sand, black lamb

Back then I woulda been on a ship eating fish

Taking weekend trips in the sea to see if I could meet the French

Speaking tongues over drums, dancing and singing songs

You could see the long, all mother brothers we call

Organ, African, I’m back again

Like I never left, never did, heaven is Africa

I have to show my kids just how old the culture is

From California, but I wanna live in Africa

Oh, Africa, oh, Africa

Oh, Africa, my motherland

Ayy, hmm

I’m going home when my time come

Same place weh di River Nile on

Green grass, blue skies and sun

Heart a beat like an African drum

Africa, mother Africa, home of civilization

A cradle, a man kind of birth place of creation

Generated from stories, integrated through generations

Told by the ancients, you can’t say it’s none greatest

Africa, the reign of Egypt, range of my people

Disperse through the Earth surface before you could purchase vehicles

They greet you on the coast in the boat

You can’t believe it, yo, it floats?

And you niggas make weapons outta stone?

Fuck, you built my homes out the stone too

And a statue of me 'cause I wanna be a king to, shoot

We could be buddies, we could trade agriculture and riches from different shores

But if you ever cross me, then we would go to war

You know the Lord Savior Creator

He made His humble specially when the Romans tried to take over the jungles

So we stopped in the Middle East, we still can’t get no peace

Soon as they see a diamond, they wanna slave us for a piece of Africa

Hmm, ayy, ayy, hmm

I’m going home when my time come

Same place weh di River Nile on

Green grass, blue skies and sun

Heart a beat like an African drum

They call me the homo habilis 'cause I created the habitat

Before the great homo erectus invaded half the map

He would catch a lion, kill it, and put his head on a stick

Just to prove to everyone how strong he really is

You can say he lives on the most nurturing continent

The fruits and vegetables, long rivers, tall mountains

Zebras, cheetahs, elephants, panthers, gorillas

The vast deserts, hot summers, cold winters

Man, the sister brought me back to my genes, African Eve had to teach the

mother of agriculture a couple things

Like we could speak English, European, Chinese

And my continent is the second largest you ever seen

Red, black, yellow and green

Land man, sun in the trees, the first kings, the first human beings

The first everything, afros, cornrows, bald heads and long dreads

All said they were all bred in Africa

Oh, Africa, oh, Africa

Oh, Africa, my motherland

Oh, Africa, oh, Africa

Oh, Africa, we plan to stand

Hmm, ayy, ayy, hmm

I’m going home when my time come

Same place weh di River Nile on

Green grass, blue skies and sun

Heart a beat like an African drum

Heart a beat, heart a beat

Heart a beat like an African drum

Heart a beat, heart a beat

Heart a beat like an African drum

Oh, Africa, oh, Africa

Oh, Africa, my motherland

Oh, Africa, oh, Africa

Oh, Africa, we plan to stand

Hmm, ayy, ayy, hmm

Ik ga naar huis als het mijn tijd is

Dezelfde plaats waar de rivier de Nijl is?

Groen gras, blauwe luchten en zon

Hart een beat als een Afrikaanse trommel

Ayo, ik ben Afrikaan, hoewel ik in Los Angeles ben geboren

Ik moet een tatoeage krijgen om te vertegenwoordigen waar mijn familie is

Krijg, het is een zwarte huid, zwarte botten, zwarte man

Van de zwarte planeet, zwart zand, zwart lam

Destijds zat ik op een schip vis te eten

Weekendtrips maken in de zee om te zien of ik de Fransen kan ontmoeten

Tongen spreken over drums, dansen en liedjes zingen

Je kon de lange, alle moederbroers zien die we noemen

Orgel, Afrikaans, ik ben weer terug

Zoals ik nooit ben weggegaan, nooit deed, de hemel is Afrika

Ik moet mijn kinderen laten zien hoe oud de cultuur is

Uit Californië, maar ik wil in Afrika wonen

Oh, Afrika, oh, Afrika

Oh, Afrika, mijn vaderland

Ayy, hmm

Ik ga naar huis als het mijn tijd is

Dezelfde plaats waar de rivier de Nijl is?

Groen gras, blauwe luchten en zon

Hart een beat als een Afrikaanse trommel

Afrika, moeder Afrika, thuis van de beschaving

Een wieg, een soort van geboorteplaats van de schepping

Gegenereerd uit verhalen, geïntegreerd door generaties

Verteld door de ouden, je kunt niet zeggen dat het niet de beste is

Afrika, het bewind van Egypte, het bereik van mijn volk

Verspreid door het aardoppervlak voordat je voertuigen kon kopen

Ze begroeten je aan de kust in de boot

Je kunt het niet geloven, yo, het drijft?

En jullie provence maken wapens van steen?

Verdomme, je hebt mijn huizen ook uit de steen gebouwd

En een standbeeld van mij, want ik wil een koning zijn om te schieten

We zouden maatjes kunnen zijn, we zouden landbouw en rijkdom van verschillende kusten kunnen verhandelen

Maar als je me ooit dwarszit, dan zouden we ten strijde trekken

U kent de Heer Verlosser Schepper

Hij maakte Zijn nederig speciaal toen de Romeinen probeerden de jungle over te nemen

Dus we zijn gestopt in het Midden-Oosten, we kunnen nog steeds geen vrede krijgen

Zodra ze een diamant zien, willen ze ons knechten voor een stukje Afrika

Hmm, ayy, ayy, hmm

Ik ga naar huis als het mijn tijd is

Dezelfde plaats waar de rivier de Nijl is?

Groen gras, blauwe luchten en zon

Hart een beat als een Afrikaanse trommel

Ze noemen me de homo habilis omdat ik de habitat heb gemaakt

Voordat de grote homo erectus de halve kaart binnenviel

Hij zou een leeuw vangen, doden en zijn hoofd op een stok zetten

Gewoon om aan iedereen te bewijzen hoe sterk hij echt is

Je kunt zeggen dat hij op het meest zorgzame continent woont

De groenten en fruit, lange rivieren, hoge bergen

Zebra's, cheeta's, olifanten, panters, gorilla's

De uitgestrekte woestijnen, hete zomers, koude winters

Man, de zus bracht me terug naar mijn genen, African Eve moest de . leren

moeder van de landbouw een paar dingen

Alsof we Engels, Europees, Chinees kunnen spreken

En mijn continent is het op één na grootste dat je ooit hebt gezien

Rood, zwart, geel en groen

Landman, zon in de bomen, de eerste koningen, de eerste mensen

De eerste alles, afros, cornrows, kale hoofden en lange dreads

Ze zeiden allemaal dat ze allemaal in Afrika waren gefokt

Oh, Afrika, oh, Afrika

Oh, Afrika, mijn vaderland

Oh, Afrika, oh, Afrika

Oh, Afrika, we zijn van plan te staan

Hmm, ayy, ayy, hmm

Ik ga naar huis als het mijn tijd is

Dezelfde plaats waar de rivier de Nijl is?

Groen gras, blauwe luchten en zon

Hart een beat als een Afrikaanse trommel

Hart een slag, hart een slag

Hart een beat als een Afrikaanse trommel

Hart een slag, hart een slag

Hart een beat als een Afrikaanse trommel

Oh, Afrika, oh, Afrika

Oh, Afrika, mijn vaderland

Oh, Afrika, oh, Afrika

Oh, Afrika, we zijn van plan te staan