Hieronder staat de songtekst van het nummer Monday , artiest - Bloxx met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bloxx
Call me up on a Monday morning
All dressed up and I still know that
It’s not easier
Several times, I’ve been sayin'
I need time and you’re delayin'
My, oh, my
And all these feelings, it’s deceiving
All these feelings
You said we should take it slow
Heart attack but you don’t know, oh
You said we should take it slow
I messed up, you think I don’t know, oh
Call you up, 'cause Monday’s boring
You’re dressed up, and I’m dressed down
'Cause it’s only eight o’clock
Several times, I’ve been telling you
«You're on my mind
And I need time, and it’s only you I want
And all these feelings, it’s deceiving
All these feelings
You said we should take it slow
Heart attack but you don’t know, oh
You said we should take it slow
I messed up, you think I don’t know, oh
And all these feelings, it’s deceiving
All these feelings
You said we should take it slow
Heart attack but you don’t know, oh
You said we should take it slow
I messed up, you think I don’t know, oh
You said we should take it slow
Heart attack but you don’t know, oh
(Yeah, you don’t know)
(Oh yeah, you don’t know)
You said we should take it slow
I messed up and you think I don’t know, oh
(Oh yeah, I know)
(Oh yeah, I know)
Bel me op een maandagochtend
Allemaal verkleed en dat weet ik nog steeds
Het is niet makkelijker
Meerdere keren heb ik gezegd
Ik heb tijd nodig en jij stelt uit
Mijn, oh, mijn
En al deze gevoelens, het is bedrieglijk
Al deze gevoelens
Je zei dat we het rustig aan moesten doen
Hartaanval, maar je weet het niet, oh
Je zei dat we het rustig aan moesten doen
Ik heb het verpest, je denkt dat ik het niet weet, oh
Bel je op, want maandag is saai
Jij bent verkleed en ik ben verkleed
Want het is pas acht uur
Ik heb het je al meerdere keren verteld
"Jij bent in mijn gedachten
En ik heb tijd nodig, en alleen jij wil ik
En al deze gevoelens, het is bedrieglijk
Al deze gevoelens
Je zei dat we het rustig aan moesten doen
Hartaanval, maar je weet het niet, oh
Je zei dat we het rustig aan moesten doen
Ik heb het verpest, je denkt dat ik het niet weet, oh
En al deze gevoelens, het is bedrieglijk
Al deze gevoelens
Je zei dat we het rustig aan moesten doen
Hartaanval, maar je weet het niet, oh
Je zei dat we het rustig aan moesten doen
Ik heb het verpest, je denkt dat ik het niet weet, oh
Je zei dat we het rustig aan moesten doen
Hartaanval, maar je weet het niet, oh
(Ja, dat weet je niet)
(O ja, je weet het niet)
Je zei dat we het rustig aan moesten doen
Ik heb het verprutst en je denkt dat ik het niet weet, oh
(O ja, ik weet het)
(O ja, ik weet het)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt