Hieronder staat de songtekst van het nummer Torn Up , artiest - Blossoms met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blossoms
I’m so torn up with myself
I can hardly look at myself
I keep this weight on my shoulders
This just might be my cry for help
This can’t be good for my health
I might forget when I’m older
Will you keep your eye on me please?
Will you keep your eye on me please?
I’m so torn up in my head
I can barely get out of bed
I can’t keep faking a smile
Your words hang on by a thread
Get yourself together instead
I’m fine every once in a while, yeah
Will you keep your eye on me please?
Will you keep your eye on me please?
Will you keep your eye on me please?
Will you keep your eye on me please?
I’m so torn up with myself
I can hardly look at myself
Ik ben zo verscheurd door mezelf
Ik kan bijna niet naar mezelf kijken
Ik houd dit gewicht op mijn schouders
Dit is misschien mijn roep om hulp
Dit kan niet goed zijn voor mijn gezondheid
Ik vergeet het misschien als ik ouder ben
Wil je me alsjeblieft in de gaten houden?
Wil je me alsjeblieft in de gaten houden?
Ik ben zo verscheurd in mijn hoofd
Ik kan amper mijn bed uitkomen
Ik kan niet blijven glimlachen
Je woorden blijven aan een draadje hangen
Kom in plaats daarvan bij elkaar
Ik ben af en toe in orde, ja
Wil je me alsjeblieft in de gaten houden?
Wil je me alsjeblieft in de gaten houden?
Wil je me alsjeblieft in de gaten houden?
Wil je me alsjeblieft in de gaten houden?
Ik ben zo verscheurd door mezelf
Ik kan bijna niet naar mezelf kijken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt