MISERY LOVES COMPANY - Blood Red Shoes

I’m sick and tired of being your friend

You say that you’ll change your life but lets not pretend

You complain all you want now, darling, I know the score

You stay in the same old place as you were before

Go on and on, you get carried away

You talk in big old words but you got nothing to say

Twiddling your fingers for something to do

Misery loves company and so do you

Well, come on wake up get out of your comfort zone

Making all the rules taking out all the fun

I can tell you now you’re not the only one in tears

Go on and on, you get carried away

You talk in big old words but you got nothing to say

You complaining enough but you get carried away

You read a book or two does make you less lame, oh no

Ik ben het zat om je vriend te zijn

Je zegt dat je je leven zult veranderen, maar laten we niet doen alsof

Je klaagt nu zoveel je wilt, schat, ik weet hoe het zit

Je blijft op dezelfde oude plek als voorheen

Ga maar door, je wordt meegesleept

Je praat in grote oude woorden, maar je hebt niets te zeggen

Met je vingers draaien om iets te doen

Ellende houdt van gezelschap en jij ook

Nou, kom op, word wakker, kom uit je comfortzone

Alle regels maken en al het plezier eruit halen

Ik kan je nu vertellen dat je niet de enige bent die in tranen is

Ga maar door, je wordt meegesleept

Je praat in grote oude woorden, maar je hebt niets te zeggen

Je klaagt genoeg, maar je laat je meeslepen

Je leest een boek of twee maakt je minder lam, oh nee