Hieronder staat de songtekst van het nummer Hope You're Holding Up , artiest - Blood Red Shoes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blood Red Shoes
I can see you standing, waiting
Waiting to go
There’s nothing doing, no one talking
Nothing to show
A look in the eye, a way to decide
To work out what’s right
Cos it’s easy to slide on the move all the time
I’m sorry I’ve not made the space to write
The words never match up the thoughts on my mind
It’s not that I’m leaving, it’s just things are changing
I hope you’re holding up
I don’t see you too much
I can see you standing, waiting
Waiting to go
There’s nothing doing, no one talking
Nothing to show
I still think it work, the words that we spoke
To fix what we broke
Cos it’s easy to slide on the move all the time
I’m sorry I’ve not made the space to write
The words never match up the thoughts in my mind
It’s not that I’m leaving, it’s just things are changing
I hope you’re holding up
I don’t see you too much
I hope you’re holding up
I don’t see you too much
I hope you’re holding up
I don’t see you too much
I hope you’re holding up
I don’t see you too much
Looking for reasons
It’s hard to see
Would I change this for you
Or change it for me?
Looking for reasons
It’s hard to see
Would I change this for you
Or change it for me?
Looking for reasons
It’s hard to see
Would I change this for you
Or change it for me?
Looking for reasons
It’s hard to see
Would I change this for you
Or change it for me?
Ik zie je staan, wachtend
Wachten om te gaan
Er is niets aan het doen, niemand praat
Niets om te laten zien
Een blik in de ogen, een manier om te beslissen
Om erachter te komen wat goed is
Omdat het gemakkelijk is om altijd onderweg te glijden
Het spijt me dat ik geen ruimte heb gemaakt om te schrijven
De woorden komen nooit overeen met de gedachten in mijn hoofd
Het is niet dat ik vertrek, het is gewoon dat dingen veranderen
Ik hoop dat je het volhoudt
Ik zie je niet zo vaak
Ik zie je staan, wachtend
Wachten om te gaan
Er is niets aan het doen, niemand praat
Niets om te laten zien
Ik denk nog steeds dat het werkt, de woorden die we spraken
Om te repareren wat we kapot hebben gemaakt
Omdat het gemakkelijk is om altijd onderweg te glijden
Het spijt me dat ik geen ruimte heb gemaakt om te schrijven
De woorden komen nooit overeen met de gedachten in mijn hoofd
Het is niet dat ik vertrek, het is gewoon dat dingen veranderen
Ik hoop dat je het volhoudt
Ik zie je niet zo vaak
Ik hoop dat je het volhoudt
Ik zie je niet zo vaak
Ik hoop dat je het volhoudt
Ik zie je niet zo vaak
Ik hoop dat je het volhoudt
Ik zie je niet zo vaak
Op zoek naar redenen
Het is moeilijk te zien
Zou ik dit voor je willen veranderen?
Of voor mij wijzigen?
Op zoek naar redenen
Het is moeilijk te zien
Zou ik dit voor je willen veranderen?
Of voor mij wijzigen?
Op zoek naar redenen
Het is moeilijk te zien
Zou ik dit voor je willen veranderen?
Of voor mij wijzigen?
Op zoek naar redenen
Het is moeilijk te zien
Zou ik dit voor je willen veranderen?
Of voor mij wijzigen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt