JUNE 12TH - Blood Orange

You grew up in a different world

I as a black man, I may know pain but I don’t

Know the pain of a black woman

…Seen America with different eyes, than the

Slain Puerto Rican sister, June 12th.

June 12th…

My eyes were scratched out on many dates I

Can’t remember.

You must love yourself.

Don’t fake it till you make it

Stay true till you’re thru.

Ya get me.

Dam Funk said — too hood for the nerds, too weird for the thugs…

R.I.P Philando I swear I woulda flexed on dem niggas.

Mann

The older British don’t know what it’s like.

On my mama

I sweat blood on a Euro

Are you an ally or are you hiding?

I’ve seen the sides of you, I’ve seen your eyes on view

I’ve seen the way they look at you, cold oh I know.

Koh moht nah rohd, ehp me

Time to let go, of me

Je groeide op in een andere wereld

Ik, als zwarte man, ken misschien pijn, maar ik weet het niet

Ken de pijn van een zwarte vrouw

…Amerika met andere ogen gezien, dan de

Gesneuvelde Puerto Ricaanse zus, 12 juni.

12 juni…

Op veel dates waren mijn ogen uitgekrabd

Kan het me niet herinneren.

Je moet van jezelf houden.

Doe niet alsof totdat je het haalt

Blijf trouw tot je er doorheen bent.

Ja, begrijp me.

Dam Funk zei: te gek voor de nerds, te raar voor de misdadigers...

R.I.P Philando, ik zweer dat ik zou buigen voor de niggas.

Mann

De oudere Britten weten niet hoe het is.

Op mijn moeder

Ik zweet bloed op een euro

Ben je een bondgenoot of verberg je je?

Ik heb de zijkanten van je gezien, ik heb je ogen gezien op het zicht

Ik heb gezien hoe ze naar je kijken, koud, oh ik weet het.

Koh moht nah rohd, ehp me

Tijd om los te laten, van mij