Hieronder staat de songtekst van het nummer Clipped On , artiest - Blood Orange met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blood Orange
I’ve been doing all the things you don’t want me to do
Lay me down, sit right next to me, baby
All I do is think about you
All I do is think about you, baby
Devil barely in a dress, painting the town red
I’m watching it dry while I wait to take her to bed
I’m bored out my mind at my table paying her rent
By the time I take care of the check she be moist as a towelette
She told me she only got eyes for me
I know she ain’t blind though
Who she see when she got lonely
Which one of them reached in her thighs
Birds and the bees in the hive
Trying to creep in disguise, show me
Im only one of her one and onlys
Grass on the other side is so green
And sorry won’t cut it so try a knife or dont be
While time goes slowly
On the rose gold roley
Fine prized ponies
All racing for dollar bills
Get your bitch a collar, chill
Chances are she probably will
Once she got all oochie wally off a molly pill
Woke up in a bonneville
Missed that new bugatti feel
Roof goner than the tooth on a toddler
And the sun shining through
As if it knew im his father
New mantras if the goose out the bottle
I dont need no excuses for the smooch on the collar
And i dont know
If this the edge of my seat or it’s the end of my rope
So whats it gonna be?
Either love or leave it alone
Asking me how i sleep at night
When you know that i dont
Trying to keep from dreaming about seein you on your own
Being who you being and leavin me here at home
Hear the streets are speakin
I got the block in a choke
I ain’t feelin the city breathing
Im squeezing down on its throat
Used to be a dime
Now she’s on the house
You made your bed now lie in it
Or sleep on the couch
It ain’t you its me
Its ok boo, i quit
It takes two to tango
It takes one to dip
You never seem to tell me
What you want to be
But every time your eyes look
Dooown.
Ik heb alle dingen gedaan die je niet wilt dat ik doe
Leg me neer, ga naast me zitten, schat
Ik denk alleen maar aan jou
Het enige wat ik doe is aan je denken, schat
Duivel nauwelijks in een jurk, de stad rood schilderend
Ik kijk hoe het droog is terwijl ik wacht om haar naar bed te brengen
Ik verveel me aan mijn tafel terwijl ik haar huur betaal
Tegen de tijd dat ik voor de cheque zorg, is ze zo vochtig als een handdoek
Ze vertelde me dat ze alleen oog voor mij had
Ik weet echter dat ze niet blind is
Wie ze zag toen ze eenzaam werd
Welke van hen reikte tot in haar dijen
Vogels en de bijen in de korf
Probeer vermomd te kruipen, laat het me zien
Ik ben slechts een van haar enige echte
Gras aan de andere kant is zo groen
En sorry zal het niet snijden, dus probeer een mes of doe het niet!
Terwijl de tijd langzaam gaat
Op de roségouden roley
Fijn gewaardeerde pony's
Allemaal racen om dollarbiljetten
Geef je teef een kraag, chill
De kans is groot dat ze dat zal doen
Eens kreeg ze alle oochie wally van een molly-pil
Werd wakker in een bonneville
Ik heb dat nieuwe bugatti-gevoel gemist
Dak meer dan de tand op een peuter
En de zon schijnt erdoor
Alsof het wist dat ik zijn vader ben
Nieuwe mantra's als de gans uit de fles is
Ik heb geen excuses nodig voor de knuffel op de kraag
En ik weet het niet
Als dit het puntje van mijn stoel is of het einde van mijn touw
Dus wat wordt het?
Houd van of laat het met rust
Me vragen hoe ik 's nachts slaap
Als je weet dat ik dat niet doe
Proberen te voorkomen dat je droomt om je alleen te zien
Wees wie je bent en laat me hier thuis
Hoor de straten spreken
Ik kreeg het blok in een choke
Ik voel de stad niet ademen
Ik knijp op zijn keel
Was ooit een dubbeltje
Nu is ze in huis
Je hebt je bed opgemaakt, lig er nu in
Of op de bank slapen
Jij bent het niet, ik ben het
Het is oké, ik stop ermee
Er zijn er twee nodig voor de tango
Er is er één nodig om te dippen
Je lijkt het me nooit te vertellen
Wat je wilt zijn
Maar elke keer dat je ogen kijken
Dooow.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt