Where Your Mind Wants To Go - Blonde Redhead, Ludovico Einaudi

If you had an hour

Would you find the flower?

Or a fruit that’s sour?

If you had an hour

Time is what you needed

If I wake you, you might feel too light

Love is what you seeded

That’s where your mind wants to go

Seeded to be weeded

By your quiet father

Or your doting mother

Everywhere you look for me

Clouded fields of misted stills

Everything falls in between

Are you not a dreamer?

Are you not a dreamer?

If you had the power

If I had the power

I would give you an hour

If it’s not me or you, then why?

If it’s not me or you, then why?

Als je een uur had

Zou jij de bloem vinden?

Of een fruit dat zuur is?

Als je een uur had

Tijd is wat je nodig had

Als ik je wakker maak, voel je je misschien te licht

Liefde is wat je hebt gezaaid

Dat is waar je geest heen wil 

Gezaaid om te worden gewied

Door je stille vader

Of je liefhebbende moeder

Overal waar je me zoekt

Bewolkte velden met beslagen foto's

Alles valt er tussenin

Ben je geen dromer?

Ben je geen dromer?

Als je de macht had

Als ik de macht had

Ik zou je een uur geven

Als ik het niet ben of jij, waarom dan?

Als ik het niet ben of jij, waarom dan?