Hieronder staat de songtekst van het nummer Nillili Mambo , artiest - Block B met vertaling
Originele tekst met vertaling
Block B
English Translation:
Ha Ha Yeah BBC follow me Bounce like this eh eh Bounce like Block B in the House
Z and pop time, muzic is officially over now
Bye guyz, Hi ladies uhmmmm mwa!
The gritty guys have come back, bbarabbarabap, blow the trumpets
Shall we warm up a bit?
Lift the anchors up high
All you bad dancers with stiff bodies, watch and learn, boom chika, rhythm ah We bobbin to the music music this song is groovy groovy
Our aura flickers just with a blink of an eye baby
Bark into the dull beat, bow wow, eh hey
Move right now, shall we raise the level now?
Are you ready to make some noise?
Wah uh ooh wah uh ooh wah uh ooh wah
Ooh yeah, everyone’s surprised and intimidated
Everyone wake up!
Get frantic instead of being calm
Everything okey dokey, don’t hold it in but just flare it up yeah
Bring anyone you want and rock n' roll
Let’s go Nillili lalala nilliliya nillil mambo
Nillili lalala nilliliya nillil mambo
Nillili lalala nilliliya nillil mambo
We bobbin to the music music this song is groovy groovy
Come out with a plan because everyone’s having a crazy holiday
The atmosphere of this place is like a summer beach
Take off that top if it bothers you
Don’t be a mess and give that bewildered look
Like the boy who called wolf, go all over the place blah blah
The East Sea can turn into a small pool if I dive into it Crush it all with a click clack boom pow
Come on everybody just tap tap, twist your body
No matter how strongly you come against me, you’re nothing
Want us to seriously play?
(This is real B. B)
Nillili mambo (We be big pimpin)
Clap and lift your hands, this is like the Viking
Shout until you get exhausted
Bbbrrrrr
Ooh yeah, everyone’s surprised and intimidated
Everyone wake up!
Get frantic instead of being calm
Everything okey dokey, don’t hold it in but just flare it up yeah
Bring anyone you want and rock n' roll
Let’s go Nillili lalala nilliliya nillil mambo
Nillili lalala nilliliya nillil mambo
Go left go left go left right left
Go left go left go left right Woops
Ooh yeah, everyone’s surprised and intimidated
Everyone wake up!
Get frantic instead of being calm
Everything okey dokey, don’t hold it in but just flare it up yeah
Bring anyone you want and rock n' roll
Let’s go Nillili lalala nilliliya nillil mambo
Nillili lalala nilliliya nillil mambo
Nillili lalala nilliliya nillil mambo
We going to the top forever
We going take it to the next level
Romanized:
(with individual parts)
Ha Ha Yeah BBC follow me Bounce like this eh eh Bounce like
Block B in the House
Z and pop time Muzic is officially over now
Bye guyz
Hi ladies~ UHMMMMMMM MWA~!
Jinghan nomdeul nawatda ppara bara bap napareul bureora
Eodi mom jom pureo bolkkana?
dara dara dacheul nopi ollyeora
Ppeotppeotan momchi bakchideul uri bogo baewo kungchi tachi Rhythm AH!
We bobbin to the music music this song is groovy groovy
Nun kkamppak haedo areungeorineun aura baby
Duntakhan biteuwiro jijeodae warwal eh hey
Move Right now eodi suwi jom nopyeo bolkka
Tteodeul junbideul doesyeonna wah uh ooh wah uh ooh wah uh ooh wah
Uye modu nolla eukbak jireuneun geoya
da kkum kkae!
barakhae jeomjan tteolji malgo
Everthing okey dokey chamjima geunyang ukhae ukhae Yeah
Amuna da derigo wa Rock and roll
Let’s go Nillili lalala nilliliya nillili mambo
Nillili lalala nilliliya nillili mambo
Nillili lalala nilliliya nillili mambo
We bobbin to the music music this song is groovy groovy
Ais~!
Jakjeonghago nawara sarammada jeongsin nagan Holiday
Igot bunwigin yeoreumbada geollijeok georineun witdori taruihae
Eosuseonhage beongjjiji mara
Yangchigisonyeon gachi sabangeul jeonjeonhamyeo Blah Blah
Donghaedo naega daibinghamyeon adamhan puljang
Joeda baksallaera Click Clack boom pow
Come on every body just tap tap, twist your body
Amuri jugeul himeul dahaeseo deombyeodo jjaep jjaepdo andwae andwae
Jedaero norajwo?
(ZICO: This is real B. B)
Nillirimambo (ZICO: we be big pimpin)
Baksuchigo sondeureo igeon baiking
Taljinhal ttaekkaji gyesok syauting
Bbbbrrrrrrrr~!
Uye modu nolla eukbak jireuneun geoya
Da kkum kkae!
barakhae jeomjan tteolji malgo
Everthing okey dokey chamjima geunyang ukhae ukhae Yeah
Amuna da derigo wa Rock and roll
Nillili lalala nilliliya nillili mambo
Nillili lalala nilliliya nillili mambo
Go left go left go left right left
Go left go left go left right Woops
Uye modu nolla eukbak jireuneun geoya
Da kkum kkae!
barakhae jeomjan tteolji malgo
Everthing okey dokey chamjima geunyang ukhae ukhae Yeah
Amuna da derigo wa Rock and roll
Let’s go Nillili lalala nilliliya nillili mambo
Nillili lalala nilliliya nillili mambo
Nillili lalala nilliliya nillili mambo
We going to the top forever
We going take it to the next level
Engelse vertaling:
Ha Ha Ja BBC volg me Stuiteren zo eh eh Stuiteren zoals Blok B in het Huis
Z en poptijd, muziek is nu officieel voorbij
Dag guyz, Hallo dames uhmmmm mwa!
De gruizige jongens zijn teruggekomen, bbarabbarabap, blaas op de trompetten
Zullen we een beetje opwarmen?
Til de ankers hoog op
Allemaal slechte dansers met stijve lichamen, kijk en leer, boem chika, ritme ah we spoelen op de muziek muziek dit nummer is groovy groovy
Onze aura flikkert met een oogwenk baby
Blaf op de doffe beat, buig wow, eh hey
Beweeg nu, zullen we het niveau nu verhogen?
Ben je klaar om wat lawaai te maken?
Wah uh ooh wah uh ooh wah uh ooh wah
Ooh ja, iedereen is verrast en geïntimideerd
Iedereen wakker!
Word gek in plaats van kalm te zijn
Alles oke dokey, houd het niet in, maar laat het gewoon opvlammen, yeah
Neem iedereen mee die je wilt en rock n' roll
Laten we gaan Nillili lalala nilliliya nillil mambo
Nillili lalala nilliliya nillil mambo
Nillili lalala nilliliya nillil mambo
We spoelen op de muziek muziek dit nummer is groovy groovy
Kom naar buiten met een plan, want iedereen heeft een gekke vakantie
De sfeer van deze plek is als een zomerstrand
Doe dat topje uit als je er last van hebt
Laat je niet gek maken en geef die verbijsterde blik
Net als de jongen die wolf riep, ga overal heen blah blah
De Oostzee kan in een kleine poel veranderen als ik erin duik Verpletter het allemaal met een klik-klak boem pow
Kom op, iedereen tik, tik, draai je lichaam
Het maakt niet uit hoe sterk je tegen me opkomt, je bent niets
Wil je dat we serieus spelen?
(Dit is echte B. B)
Nillili mambo (we zijn grote pimpin)
Klap en til je handen op, dit is net de Viking
Schreeuw tot je uitgeput bent
Bbbrrrrr
Ooh ja, iedereen is verrast en geïntimideerd
Iedereen wakker!
Word gek in plaats van kalm te zijn
Alles oke dokey, houd het niet in, maar laat het gewoon opvlammen, yeah
Neem iedereen mee die je wilt en rock n' roll
Laten we gaan Nillili lalala nilliliya nillil mambo
Nillili lalala nilliliya nillil mambo
Ga links ga links ga links rechts links
Ga naar links ga naar links ga naar links naar rechts Woops
Ooh ja, iedereen is verrast en geïntimideerd
Iedereen wakker!
Word gek in plaats van kalm te zijn
Alles oke dokey, houd het niet in, maar laat het gewoon opvlammen, yeah
Neem iedereen mee die je wilt en rock n' roll
Laten we gaan Nillili lalala nilliliya nillil mambo
Nillili lalala nilliliya nillil mambo
Nillili lalala nilliliya nillil mambo
We gaan voor altijd naar de top
We gaan het naar een hoger niveau tillen
geromaniseerd:
(met losse onderdelen)
Ha Ha Ja BBC volg me Stuiteren zoals dit eh eh Stuiteren zoals
Blok B in het huis
Z en poptijd Muzic is nu officieel voorbij
Dag kerel
Hallo dames~ UHMMMMMMM MWA~!
Jinghan nomdeul nawatda ppara bara bap napareul bureora
Eodi moeder jom pureo bolkkana?
dara dara dacheul nopi ollyeora
Ppeotppeotan momchi bakchideul uri bogo baewo kungchi tachi Ritme AH!
We spoelen op de muziek muziek dit nummer is groovy groovy
Nun kkamppak haedo areungeorineun aura baby
Duntakhan biteuwiro jijeodae warwal eh hey
Move Right now eodi suwi jom nopyeo bolkka
Tteodul junbideul doetyeonna wah ooh wah uh ooh wah uh ooh wah
Uye modu nolla eukbak jireuneun geoya
da kkum kkae!
barakhae jeomjan tteolji malgo
Alles oke dokey chamjima geunyang ukhae ukhae Yeah
Amuna da derigo wa Rock and roll
Laten we gaan Nillili lalala nilliliya nillili mambo
Nillili lalala nilliliya nillili mambo
Nillili lalala nilliliya nillili mambo
We spoelen op de muziek muziek dit nummer is groovy groovy
Ais~!
Jakjeonghago nawara sarammada jeongsin nagan vakantie
Igot bunwigin yeoreumbada geollijeok georineun witdori taruihae
Eosuseonhage beongjjiji mara
Yangchigisonyeon gachi sabangeul jeonjeonhamyeo Blah Blah
Donghaedo naega daibinghamyeon adamhan puljang
Joeda baksallaera Click Clack boom pow
Kom op elk lichaam, tik, tik, draai je lichaam
Amuri jugeul himeul dahaeseo deombyeodo jjaep jjaepdo andwae andwae
Jedaero norajwo?
(ZICO: Dit is echte B. B)
Nillirimambo (ZICO: we zijn grote pimpin)
Baksuchigo sondeureo igeon baiking
Taljinhal ttaekkaji gyesok syauting
Bbbbrrrrrrr~!
Uye modu nolla eukbak jireuneun geoya
Da kum kkae!
barakhae jeomjan tteolji malgo
Alles oke dokey chamjima geunyang ukhae ukhae Yeah
Amuna da derigo wa Rock and roll
Nillili lalala nilliliya nillili mambo
Nillili lalala nilliliya nillili mambo
Ga links ga links ga links rechts links
Ga naar links ga naar links ga naar links naar rechts Woops
Uye modu nolla eukbak jireuneun geoya
Da kum kkae!
barakhae jeomjan tteolji malgo
Alles oke dokey chamjima geunyang ukhae ukhae Yeah
Amuna da derigo wa Rock and roll
Laten we gaan Nillili lalala nilliliya nillili mambo
Nillili lalala nilliliya nillili mambo
Nillili lalala nilliliya nillili mambo
We gaan voor altijd naar de top
We gaan het naar een hoger niveau tillen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt