Hieronder staat de songtekst van het nummer 11:30 , artiest - Block B met vertaling
Originele tekst met vertaling
Block B
Woke up and the weather was nice
Refreshingly drink a gulp of water
The phone rings just in time
Your call to meet up
(This and that) Trying them on Will you like it or not
(Though it’s not cool) If it’s you, it’s cool
Wouldn’t you tell me this
(How to do it)
I become excited for no reason oh
(Do you want it)
If you think like I do Baby I Arrived in front of you, Girl I need you
Ah Thank you for being with me, You want me too
Aye you aye yo aye yo aye yo aye yo Aye you aye yo aye yo aye yo aye yo Aye you aye yo aye yo aye yo aye yo
I’ll wait for you, Girl I need you now
Nice weather, the wind blows just right, my sensitivity fills
The bright hue of the sunlight becomes a light to me, gives me confidence,
Let me holla at ya
I call you to a place with a great view, «it's the feeling», apply a lot of cream and shave
I say a few cheap lines to the mirror
M~ Girl I do I do I do adore
I’m telling you this in advance but I’ve got no ill-intent
Because the 1 second I’m with you is like London’s fencing
I who was really shy, overflows with vigor because of you
Too easily stolen, my emotion, Here is the evidence huh?
(How to do it)
I become excited for no reason oh
(Do you want it)
If you think like I do Baby I Arrived in front of you, Girl I need you
Ah Thank you for being with me, You want me too
Aye you aye yo aye yo aye yo aye yo Aye you aye yo aye yo aye yo aye yo Aye you aye yo aye yo aye yo aye yo
I’ll wait for you, Girl I need you now
After I started meeting you I became 10 years younger
In front of a crying child, Candy shop
I can’t tell the difference between dreams and reality, my mind became white
I’m a character in a fantasy that is you
The breeze is cool on the road you walk on The sunlight itself seems to greet me Why is the road blocked like this.
no
I’m almost at the front of your house, hurry and come out to welcome me Push and pull me who is coming towards you
Baby I Arrived in front of you, Girl I need you
Ah Thank you for being with me, You want me too
Aye you aye yo aye yo aye yo aye yo Aye you aye yo aye yo aye yo aye yo Aye you aye yo aye yo aye yo aye yo
I’ll wait for you, Girl I need you now
ROMANIZED
jameseo kkaeboni nari joha
siwonhage mul han mogeum
ttaemachim geollyeooneun jeonhwa
mannajaneun neoui hochul
(mwo igeot jeogeot) ibeobwa
ne mame deulkka andeulkka
(meosi eobseodo) neoramyeon meositdago
naege malhaejuji anheulkka
(How to do it)
gwaenhi deultteojineun geol oh
(Do you want it)
neodo na gateun saenggageul handamyeon
Baby I ape dochakhaesseo Girl I need you
Ah hamkkera gomawo You want me too
A you a-ou a-ou a-ou a-ou
A you a-ou a-ou a-ou a-ou
A you a-ou a-ou a-ou a-ou
gidarilge Girl I need you now
Nice weather barami jeokdanghi bureowa gamsuseong chungmanhaejyeo
balgeun saeksangui haetbyeochi naege jomyeongi dwaejwo jasingam saenggyeo Let
me holla at ya neol bulleo jeonmang joheun goseuro «gibunida» keurim gadeuk balla myeondo
geoure daego aju jeoryeomhan menteu myeot beon
eum~ Girl I do I do I do adore
miri malhajiman mopsseul sujageun aniya
nan hamkkehaneun 1choga reondeonui pensing gatasseum hanikka
natgarim jjeoldeon naega neo deokbune paegi neomchyeo
neomudo sonswipge jeoldo danghan nae emotion, Here is the evidence huh?
(How to do it)
gwaenhi deultteo jineun geol oh
(Do you want it)
neodo na gateun saenggageul handamyeon
Baby I ape dochakhaesseo Girl I need you
Ah hamkkera gomawo You want me too
A you a-ou a-ou a-ou a-ou
A you a-ou a-ou a-ou a-ou
A you a-ou a-ou a-ou a-ou
gidarilge Girl I need you now
neol mannagi sijakhamyeonseo 10nyeoneun deo eoryeojyeoseo
uneun eorinae ape Candy shop
kkumgwa hyeonsireul gubun mot jieo meori sogi hayaejyeosseo
neoran pantaji sogui kaerikteo
nege ganeun giren baramdo siwonhago
haetbicchochado nal bangyeo juneun deut hande
wae iri giri mag
Werd wakker en het was mooi weer
Drink verfrissend een slok water
De telefoon gaat net op tijd
Uw oproep om af te spreken
(Dit en dat) Ze proberen Zal je het leuk vinden of niet?
(Hoewel het niet cool is) Als jij het bent, is het cool
Zou je me dit niet willen vertellen?
(Hoe je dat doet)
Ik word opgewonden zonder reden oh
(Wil je het)
Als je denkt zoals ik, schatje, ik kwam voor je neus, meisje, ik heb je nodig
Ah bedankt dat je bij me bent, jij wilt mij ook
Aye je aye yo aye yo aye yo aye yo Aye je aye yo aye yo aye yo aye yo Aye je aye yo aye yo aye yo aye yo
Ik zal op je wachten, meisje, ik heb je nu nodig
Mooi weer, de wind waait precies goed, mijn gevoeligheid vult
De felle tint van het zonlicht wordt een licht voor mij, geeft me vertrouwen,
Laat me holla op ya
Ik bel je naar een plek met een geweldig uitzicht, "it's the feeling", breng veel crème aan en scheer
Ik zeg een paar goedkope lijnen naar de spiegel
M~ Meisje ik doe ik doe ik doe ik aanbid
Ik vertel je dit van tevoren, maar ik heb geen slechte bedoelingen
Omdat de 1 seconde dat ik bij je ben, is als het hek van Londen
Ik, die echt verlegen was, loopt over van kracht vanwege jou
Te gemakkelijk gestolen, mijn emotie. Hier is het bewijs, hè?
(Hoe je dat doet)
Ik word opgewonden zonder reden oh
(Wil je het)
Als je denkt zoals ik, schatje, ik kwam voor je neus, meisje, ik heb je nodig
Ah bedankt dat je bij me bent, jij wilt mij ook
Aye je aye yo aye yo aye yo aye yo Aye je aye yo aye yo aye yo aye yo Aye je aye yo aye yo aye yo aye yo
Ik zal op je wachten, meisje, ik heb je nu nodig
Nadat ik je begon te ontmoeten, werd ik 10 jaar jonger
In het bijzijn van een huilend kind, Snoepwinkel
Ik kan het verschil niet zien tussen dromen en realiteit, mijn geest werd wit
Ik ben een personage in een fantasie, dat ben jij
De wind is koel op de weg waarop je loopt Het zonlicht zelf lijkt me te begroeten Waarom is de weg zo geblokkeerd.
nee
Ik ben bijna aan de voorkant van je huis, haast je en kom naar buiten om me te verwelkomen Duw en trek me die naar je toe komt
Schat, ik kwam voor je neus, meisje, ik heb je nodig
Ah bedankt dat je bij me bent, jij wilt mij ook
Aye je aye yo aye yo aye yo aye yo Aye je aye yo aye yo aye yo aye yo Aye je aye yo aye yo aye yo aye yo
Ik zal op je wachten, meisje, ik heb je nu nodig
ROMANISEERD
jameseo kkaeboni nari joha
siwonhage mul han mogeum
ttaemachim geollyeooneun jeonhwa
mannajaneun neoui hochul
(mwo igeot jeogeot) ibeobwa
ne mame deulkka andeulkka
(meosi eobseodo) neoramyeon meositdago
naege malhaejuji anheulkka
(Hoe je dat doet)
gwaenhi deultteojineun geol oh
(Wil je het)
neodo na Gateun saenggageul handamyeon
Baby ik aap dochakhaesseo Meisje ik heb je nodig
Ah hamkkera gomawo Wil jij mij ook
A u a-ou a-ou a-ou a-ou
A u a-ou a-ou a-ou a-ou
A u a-ou a-ou a-ou a-ou
Gidarilge Meisje, ik heb je nu nodig
Mooi weer barami jeokdanghi bureowa gamsuseong chungmanhaejyeo
balgeun saeksangui haetbyeochi naege jomyeongi dwaejwo jasingam saenggyeo Let
me holla at ya neol bulleo jeonmang joheun goseuro «gibunida» keurim gadeuk balla myeondo
geoure daego aju jeoryeomhan menteu myeot beon
eum~ Meisje ik doe ik doe ik doe ik aanbid
miri malhajiman mopsseul sujageun aniya
nan hamkkehaneun 1choga reondeonui pensing gatasseum hanikka
natgarim jjeoldeon naega neo deokbune paegi neomchyeo
neomudo sonswipge jeoldo danghan nae emotie, Hier is het bewijs he?
(Hoe je dat doet)
gwaenhi deultteo jineun geol oh
(Wil je het)
neodo na Gateun saenggageul handamyeon
Baby ik aap dochakhaesseo Meisje ik heb je nodig
Ah hamkkera gomawo Wil jij mij ook
A u a-ou a-ou a-ou a-ou
A u a-ou a-ou a-ou a-ou
A u a-ou a-ou a-ou a-ou
Gidarilge Meisje, ik heb je nu nodig
neol mannagi sijakhamyeonseo 10nyeoneun deo eoryeojyeoseo
uneun eorinae ape Snoepwinkel
kkumgwa hyeonsireul gubun mot jieo meori sogi hayaejyeosseo
neoran pantaji sogui kaerikteo
nege ganeun giren baramdo siwonhago
haetbicchochado nal bangyeo juneun deut hande
wae iri giri mag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt