Hieronder staat de songtekst van het nummer War On Machines , artiest - Blitzen Trapper met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blitzen Trapper
I’m goin' home like a tiger in the rain
My blood is drippin' but I’m bringin' you a brand new name
Salty ocean full of tears will bring me home again
I’m comin' after you a killer, lover, brother or friend
So don’t wait
The weather’s makin' war on machines
In the night, breakin' out like a fight
I’m gonna catch you by the tail and teach you how to live
The world’s an empty river waitin' for the levy to give
So don’t wait
The weather’s makin' war on machines
In the night, breakin' out like a fight
So don’t you worry darlin' 'bout the things you got
'Cause what you’re not
Just toss into the wind
I’m goin' home like a tiger in the rain
My body’s crazy but it’s gonna to make you whole again
The river’s winding around the mountains here before the bend
A rushing waterfall will never rest it only begins
So don’t wait
The weather’s makin' war on machines
In the night, breakin' out like a fight
So don’t you worry darlin' 'bout the things you’re not
'Cause what you got
Just toss into the wind
I’m gonna catch you by the tail and teach you how to live
The world’s an empty river waitin' for the levy to give
I’m gonna catch you by the tail and teach you how to live
The world’s an empty river waitin' for the levy to give
Ik ga naar huis als een tijger in de regen
Mijn bloed druipt, maar ik breng je een gloednieuwe naam
Zoute oceaan vol tranen zal me weer thuis brengen
Ik kom achter je aan als een moordenaar, minnaar, broer of vriend
Dus wacht niet
Het weer maakt oorlog met machines
In de nacht, uitbreken als een gevecht
Ik ga je bij de staart pakken en je leren hoe te leven
De wereld is een lege rivier die wacht op de heffing om te geven
Dus wacht niet
Het weer maakt oorlog met machines
In de nacht, uitbreken als een gevecht
Dus maak je geen zorgen schat over de dingen die je hebt
Want wat je niet bent
Gewoon tegen de wind in gooien
Ik ga naar huis als een tijger in de regen
Mijn lichaam is gek, maar het zal je weer heel maken
De rivier kronkelt hier voor de bocht om de bergen
Een stromende waterval zal nooit rusten, hij begint pas
Dus wacht niet
Het weer maakt oorlog met machines
In de nacht, uitbreken als een gevecht
Dus maak je geen zorgen, schat, om de dingen die je niet bent
Want wat heb je?
Gewoon tegen de wind in gooien
Ik ga je bij de staart pakken en je leren hoe te leven
De wereld is een lege rivier die wacht op de heffing om te geven
Ik ga je bij de staart pakken en je leren hoe te leven
De wereld is een lege rivier die wacht op de heffing om te geven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt