Sleepytime in the Western World - Blitzen Trapper

Your eyelids are made of lead, you can’t keep them up

'Cause it’s sleepytime, and that’s no crime in the western world

'Cause when the sun goes down you’re bound to follow through

Sleepin' through the afternoon, I just can’t seem to leave my room

Waitin' for the moon and a love so true it’s gonna see me through

You know it’s gonna see me through

'Cause when the sun goes down I’m gonna make like a tree and run

Sleepin' through the afternoon, I just can’t seem to leave my room

Waitin' for the moon and a love so true it’s gonna see me through

You know it’s gonna see me through

Driftin' down the sleepy river, wakin' like a child

You’re never gonna know what the spirits say unless you drift down for a while

You’re never gonna know what the wind is whisperin' now

You’re never gonna know unless you leave this world somehow

(Unless you leave this world somehow)

I woke up on the street, so apprehensive, feelin' weak

And, as I finally tried to speak, twelve birds flew straight-ways from my mouth,

yeah

They circled high above the sky, began to cry with kissing sounds

A crowd gathered on the ground all speakin' strangely through their teeth

(Yeah, through their teeth)

I, I spoke once more into the wind

A storm of birds contained therein, began to spin

(Yeah, they began to spin)

Your eyelids are made of lead, you can’t keep them up

'Cause its sleepytime, and that’s no crime in the western world

'Cause when the sun goes down you’re bound to follow through

Sleepin' through the afternoon, I just can’t seem to leave my room

Waitin' for the moon and a love so true it’s gonna see me through

You know it’s gonna see me through

Je oogleden zijn van lood, je kunt ze niet omhoog houden

Want het is slaaptijd, en dat is geen misdaad in de westerse wereld

Want als de zon ondergaat, moet je zeker volgen

De hele middag doorslapen, ik kan gewoon mijn kamer niet verlaten

Wachten op de maan en een liefde zo waar dat ik erdoorheen kom

Je weet dat ik erdoorheen kom

Want als de zon ondergaat, ga ik maken als een boom en rennen

De hele middag doorslapen, ik kan gewoon mijn kamer niet verlaten

Wachten op de maan en een liefde zo waar dat ik erdoorheen kom

Je weet dat ik erdoorheen kom

Drijf langs de slaperige rivier, wakker als een kind

Je zult nooit weten wat de geesten zeggen, tenzij je een tijdje afdwaalt

Je zult nooit weten wat de wind nu fluistert

Je zult het nooit weten, tenzij je deze wereld op de een of andere manier verlaat

(Tenzij je deze wereld op de een of andere manier verlaat)

Ik werd wakker op straat, zo ongerust, ik voel me zwak

En terwijl ik uiteindelijk probeerde te spreken, vlogen twaalf vogels recht uit mijn mond,

ja

Ze cirkelden hoog boven de lucht, begonnen te huilen met kusgeluiden

Een menigte verzamelde zich op de grond en sprak allemaal vreemd door hun tanden

(Ja, door hun tanden)

Ik, ik sprak nog een keer tegen de wind in

Een storm van vogels daarin, begon te draaien

(Ja, ze begonnen te draaien)

Je oogleden zijn van lood, je kunt ze niet omhoog houden

Omdat het slaaptijd is, en dat is geen misdaad in de westerse wereld

Want als de zon ondergaat, moet je zeker volgen

De hele middag doorslapen, ik kan gewoon mijn kamer niet verlaten

Wachten op de maan en een liefde zo waar dat ik erdoorheen kom

Je weet dat ik erdoorheen kom