Hieronder staat de songtekst van het nummer Murder Babe , artiest - Blitzen Trapper met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blitzen Trapper
You’re such a big star
Gotta than you already are
So give her some chips
Gotta mess with the swing of your hips
Yeah with the swing of your hips now
And in the name of the sun
You threw your hair up in the shape of a gun
Bang bang, gettin' up all night
You’re such a cool cat
Gettin' written on the side of your bag
Yeah the side of your bag, it’s sad
Well by the fat of your bones
You’ll make or break a thousand lovers
Go boom
But it’s murder babe
A-a-a motor cade
A money-back black brigade
Murder babe
So they caught you red-handed on you makin' your deal
They took you for a lover under cover of steel
They caught you red-handed on you makin' your deal
They took you for a lover under cover of steel
I doubt they’ll break your face and make you takin' your pants
City’s underwater everyone’s in a trance
There’s death in every crevasse 'cause death isn’t fun
So call me up to tell me what you see, what you got
So breathe that thing
'Cause your lover lives her life in the shade
Spendin' life in the shade
So let me just show
I’m gonna take your face and let me go
Bang, 'til the bangin' stops
And by the fat of your bones
You’ll make or break a thousand lovers
Go boom
Chop murder babe
A motor cade
A money-back black brigade
You’re thinkin' that it’s murder babe
So they caught you red-handed on you makin' your deal
They took you for a lover under cover of steel
They caught you red-handed on you makin' your deal
They took you for a lover under cover of steel
I doubt they’ll break your face and make you takin' your pants
'Cause the city’s underwater everyone’s in a trance
There’s death in every crevasse 'cause death isn’t fun
So call me up to tell me what you see when you go
Je bent zo'n grote ster
Moet dan je al bent
Dus geef haar wat chips
Moet rotzooien met de zwaai van je heupen
Ja met de zwaai van je heupen nu
En in de naam van de zon
Je gooide je haar op in de vorm van een pistool
Bang bang, de hele nacht opstaan
Je bent zo'n coole kat
Er staat op de zijkant van je tas geschreven
Ja, de zijkant van je tas, het is triest
Nou, bij het vet van je botten
Je maakt of breekt duizend geliefden
Ga boem
Maar het is moord schat
A-a-a motor cade
Een geld-terug zwarte brigade
Moord schat
Dus ze hebben je op heterdaad betrapt toen je je deal maakte
Ze hielden je voor een minnaar onder dekking van staal
Ze hebben je op heterdaad betrapt toen je je deal maakte
Ze hielden je voor een minnaar onder dekking van staal
Ik betwijfel of ze je gezicht breken en ervoor zorgen dat je je broek aantrekt
De stad is onder water, iedereen is in trance
Er is de dood in elke gletsjerspleet, want de dood is niet leuk
Dus bel me op om me te vertellen wat je ziet, wat je hebt
Dus adem dat ding in
Omdat je geliefde haar leven in de schaduw leeft
Breng je leven door in de schaduw
Dus laat me het gewoon laten zien
Ik neem je gezicht en laat me gaan
Bang, tot het knallen stopt
En bij het vet van je botten
Je maakt of breekt duizend geliefden
Ga boem
Hak moord schat
Een motorcade
Een geld-terug zwarte brigade
Je denkt dat het moord is schat
Dus ze hebben je op heterdaad betrapt toen je je deal maakte
Ze hielden je voor een minnaar onder dekking van staal
Ze hebben je op heterdaad betrapt toen je je deal maakte
Ze hielden je voor een minnaar onder dekking van staal
Ik betwijfel of ze je gezicht breken en ervoor zorgen dat je je broek aantrekt
Omdat de stad onder water is, is iedereen in trance
Er is de dood in elke gletsjerspleet, want de dood is niet leuk
Dus bel me op om me te vertellen wat je ziet als je gaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt