Hieronder staat de songtekst van het nummer Below The Hurricane , artiest - Blitzen Trapper met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blitzen Trapper
Hey, babe, don’t you know it’s all the same
Hey, babe, don’t you know it’s all the same
Heaven’s right below the hurricane
Heaven’s right below, yeah
Touchin' down, I see the lights
Taxi drive through rainy nights
A finger ride on window pane
That heaven’s in a hurricane
Hey, babe, don’t you know it’s all the same
Heaven’s right below the hurricane
And Hell’s contained in every single flame
But Heaven’s right below, yeah
Drivin' up through trees so bare
I know you’re here but I don’t know where
A world is wide and waiting there
Stop to rest at river’s edge
This cigarette is burning red
And if Hell’s in every single flame
Then Heaven’s in a hurricane
She said, «I think I’m still asleep at the wheel
You can say anything you want»
«I sense your eyes conceal the things that you steal
From the man who has let you down»
She said, «I toss and I turn, in dreams I discern:
Sittin' shapes comin' through the trees»
I said, «your eyes may believe, but the heart will deceive
Let us run while we’re young and free»
Hé schat, weet je niet dat het allemaal hetzelfde is?
Hé schat, weet je niet dat het allemaal hetzelfde is?
De hemel is recht onder de orkaan
De hemel is hier beneden, yeah
Touchin' down, ik zie de lichten
Taxirit door regenachtige nachten
Een vingerbeweging op het venster
Die hemel is in een orkaan
Hé schat, weet je niet dat het allemaal hetzelfde is?
De hemel is recht onder de orkaan
En de hel zit in elke vlam
Maar de hemel is hier beneden, yeah
Rijden door bomen zo kaal
Ik weet dat je hier bent, maar ik weet niet waar
Een wereld is wijd en wacht daar
Stop om uit te rusten aan de rand van de rivier
Deze sigaret brandt rood
En als de hel in elke vlam zit
Dan is de hemel in een orkaan
Ze zei: "Ik denk dat ik nog steeds aan het stuur slaap"
Je kunt alles zeggen wat je wilt»
"Ik voel dat je ogen de dingen die je steelt verbergen"
Van de man die je in de steek heeft gelaten»
Ze zei: «Ik gooi en ik draai, in dromen herken ik:
Sittin' vormen komen door de bomen»
Ik zei: «je ogen kunnen geloven, maar het hart zal bedriegen»
Laten we rennen terwijl we jong en vrij zijn»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt