The Raven - Blink
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Raven , artiest - Blink met vertaling
Tekst van het liedje " The Raven "
Originele tekst met vertaling
The Raven
Blink
Оригинальный текст
The fire is gone,
And so am I,
The birdmans' soul
Won’t let me fly any more
Don’t let me fall,
Cause if I fall I’ll fall on you,
And all our dreams will disappear in the haze,
Cause we’re not strong enough to survive those wounds
Dont let me fall,
Cos if I fall I’ll fall on you,
And all our love will disappear in the haze,
Cos we’re not strong enough to survive those wounds
Dont let me fall,
Cos if I fall I’ll fall on you,
And all our time together,
Will suddenly mean nothing.
The waters rising,
Our ship is sinking in the sea,
The fishmans' gills are pumping,
With air but not for you and me,
Don’t let me drown,
Cause if I drown you’ll drown with me,
And all our dreams will disappear in the water,
Cause we’re not strong enough to survive the sea,
Don’t let me drown,
Cause if I drown you’ll drown with me,
And all our love will disappear in the water,
Cause we’re not strong enough to survive the sea,
Don’t let me drown,
Cause if I drown you’ll drown with me,
And all our time together
Will suddenly mean nothing.
These should be happy times,
We should be dancing in the steet,
Breath the air, the love, the feeling.
Thank your god and any other god you meet.
The raven’s flying,
His soul is sad and his heart is blue,
And all our dreams will disappear with the raven,
Cause we’re not strong enough for what the raven can do,
The raven’s flying,
His soul is sad and his heart is blue,
And all our love will disappear with the raven,
Cause we’re not strong enough for what the raven can do,
The raven’s flying,
His soul is sad and his heart is blue,
And all the time we spent together,
Will suddenly mean nothing.
Перевод песни
Het vuur is weg,
En ik ook,
De ziel van de vogeltjes
Laat me niet meer vliegen
Laat me niet vallen,
Want als ik val, val ik op jou,
En al onze dromen zullen verdwijnen in de nevel,
Omdat we niet sterk genoeg zijn om die wonden te overleven
laat me niet vallen,
Want als ik val, val ik op jou,
En al onze liefde zal verdwijnen in de waas,
Omdat we niet sterk genoeg zijn om die wonden te overleven
laat me niet vallen,
Want als ik val, val ik op jou,
En al onze tijd samen,
Zal ineens niets meer betekenen.
De wateren stijgen,
Ons schip zinkt in zee,
De kieuwen van de vissen pompen,
Met lucht, maar niet voor jou en mij,
Laat me niet verdrinken,
Want als ik verdrink, verdrink je met mij
En al onze dromen zullen in het water verdwijnen,
Omdat we niet sterk genoeg zijn om de zee te overleven,
Laat me niet verdrinken,
Want als ik verdrink, verdrink je met mij
En al onze liefde zal in het water verdwijnen,
Omdat we niet sterk genoeg zijn om de zee te overleven,
Laat me niet verdrinken,
Want als ik verdrink, verdrink je met mij
En al onze tijd samen
Zal ineens niets meer betekenen.
Dit zouden gelukkige tijden moeten zijn,
We zouden in de straat moeten dansen,
Adem de lucht, de liefde, het gevoel in.
Dank je god en elke andere god die je ontmoet.
De raaf vliegt,
Zijn ziel is verdrietig en zijn hart is blauw,
En al onze dromen zullen verdwijnen met de raaf,
Omdat we niet sterk genoeg zijn voor wat de raaf kan doen,
De raaf vliegt,
Zijn ziel is verdrietig en zijn hart is blauw,
En al onze liefde zal verdwijnen met de raaf,
Omdat we niet sterk genoeg zijn voor wat de raaf kan doen,
De raaf vliegt,
Zijn ziel is verdrietig en zijn hart is blauw,
En al de tijd die we samen doorbrachten,
Zal ineens niets meer betekenen.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt