Hieronder staat de songtekst van het nummer The Luckiest Man Alive , artiest - Blink met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blink
Understand
I would have liked to stay
But you made me feel invisble
Now I’d prefer to stay away
A big love
Came crashing through the sky
I was frightened and I’ll always regret
That fear until I die
We painted merry boats with wheels
The heat made the whole day shimmer
There was lemonade and bright baloons
I felt myself crossing Moon River
I remember flowers
We drew them on our sleeves
We said we’d go and sail the world
But we’d never even seen the sea
I’ll get over you
I’ve done it before so I know what to do
I’ll get over you
I’ve done it before so I know what to do
I’m the one you’re gonna hurt
Still the one you’re gonna hurt
I’m the one you’re gonna hurt
Still the one you’re gonna hurt
I’m the one you’re gonna hurt
Still the one you’re gonna hurt
You said I was
The luckiest man alive
Well I made you laugh and I made you cry
But I never made you die
I’ll get over you
I’ve done it before so I know what to do
I’ll get over you
I’ve done it before so I know what to do
I’m the one you’re gonna hurt
Still the one you’re gonna hurt
I’m the one you’re gonna hurt
Still the one you’re gonna hurt
I’m the one you’re gonna hurt
Still the one you’re gonna hurt
After all is said and done
You’re the only one I want
After all is said and done
I’m the one you’re gonna hurt
I’m the one you’re gonna hurt
Still the one you’re gonna hurt
I’m the one you’re gonna hurt
Still the one you’re gonna hurt
I’m the one you’re gonna hurt
Still the one you’re gonna hurt
I’m the one you’re gonna hurt
Still the one you’re gonna hurt
(repeated (with chorussy bit in harmony) till the end)
Begrijpen
Ik had graag willen blijven
Maar door jou voelde ik me onzichtbaar
Nu blijf ik liever weg
Een grote liefde
Kwam door de lucht crashen
Ik was bang en ik zal er altijd spijt van krijgen
Die angst tot ik sterf
We schilderden vrolijke boten met wielen
De hitte deed de hele dag glinsteren
Er was limonade en heldere ballonnen?
Ik voelde dat ik Moon River overstak
Ik herinner me bloemen
We trokken ze op onze mouwen
We zeiden dat we de wereld zouden gaan bezeilen
Maar we hadden nog nooit de zee gezien
Ik kom over je heen
Ik heb het eerder gedaan, dus ik weet wat ik moet doen
Ik kom over je heen
Ik heb het eerder gedaan, dus ik weet wat ik moet doen
Ik ben degene die je pijn gaat doen
Nog steeds degene die je pijn gaat doen
Ik ben degene die je pijn gaat doen
Nog steeds degene die je pijn gaat doen
Ik ben degene die je pijn gaat doen
Nog steeds degene die je pijn gaat doen
Je zei dat ik was
De gelukkigste man in leven
Nou, ik maakte je aan het lachen en ik maakte je aan het huilen
Maar ik heb je nooit laten sterven
Ik kom over je heen
Ik heb het eerder gedaan, dus ik weet wat ik moet doen
Ik kom over je heen
Ik heb het eerder gedaan, dus ik weet wat ik moet doen
Ik ben degene die je pijn gaat doen
Nog steeds degene die je pijn gaat doen
Ik ben degene die je pijn gaat doen
Nog steeds degene die je pijn gaat doen
Ik ben degene die je pijn gaat doen
Nog steeds degene die je pijn gaat doen
Na alles is gezegd en gedaan
Jij bent de enige die ik wil
Na alles is gezegd en gedaan
Ik ben degene die je pijn gaat doen
Ik ben degene die je pijn gaat doen
Nog steeds degene die je pijn gaat doen
Ik ben degene die je pijn gaat doen
Nog steeds degene die je pijn gaat doen
Ik ben degene die je pijn gaat doen
Nog steeds degene die je pijn gaat doen
Ik ben degene die je pijn gaat doen
Nog steeds degene die je pijn gaat doen
(herhaald (met refrein in harmonie) tot het einde)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt