Hieronder staat de songtekst van het nummer Life , artiest - Bleeding Through met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bleeding Through
I was nothing
Part of the scum of the earth
Alone so many times, no sense of worth
I’m still fighting to prove myself
Running from opinion
Insecurities unearthed
Help me now, I won’t take another step
Who saves me now?
Exhale my final breath
And exhale my final breath
I was worthless
Someone who lies to himself
Staring at suicide, praying for help
Who really cares?
Gone as far as I can go
This world has bled me dry
My body is turning cold
Help me now, I won’t take another step
Who saves me now?
Exhale my final breath
And exhale my final breath
I live to see another day
To look upon your face
To see you walk away
I give the darkest side of me
The scared side of me to live another day
I lived to see another day
To look upon your face
To see you walk away
I give the darkest side of me
The scared side of me to live another day
Go
I was nothing
Part of the scum of the earth
Alone so many times, no sense of worth
I’m still fighting to prove you wrong
Running from opinion
Every single thing that hurts
Help me now, I won’t take another step
Who saves me now?
Exhale my final breath
And exhale my final breath
I live to see another day
To look upon your face
To see you walk away
I give the darkest side of me
The scared side of me to live another day
I lived to see another day
To look upon your face
To see you walk away
I give the darkest side of me
The scared side of me to live another day
Life
Life
Your life…
ik was niets
Een deel van het uitschot van de aarde
Zo vaak alleen, geen gevoel van waarde
Ik vecht nog steeds om mezelf te bewijzen
Op de vlucht voor mening
Onzekerheden blootgelegd
Help me nu, ik zet geen stap meer
Wie redt me nu?
Adem mijn laatste adem uit
En adem mijn laatste adem uit
Ik was waardeloos
Iemand die tegen zichzelf liegt
Staren naar zelfmoord, bidden om hulp
Wie geeft er echt om?
Zo ver als ik kan gaan
Deze wereld heeft me leeggebloed
Mijn lichaam wordt koud
Help me nu, ik zet geen stap meer
Wie redt me nu?
Adem mijn laatste adem uit
En adem mijn laatste adem uit
Ik leef om nog een dag te zien
Om naar je gezicht te kijken
Om je weg te zien lopen
Ik geef de donkerste kant van mij
De bange kant van mij om nog een dag te leven
Ik leefde om nog een dag te zien
Om naar je gezicht te kijken
Om je weg te zien lopen
Ik geef de donkerste kant van mij
De bange kant van mij om nog een dag te leven
Gaan
ik was niets
Een deel van het uitschot van de aarde
Zo vaak alleen, geen gevoel van waarde
Ik vecht nog steeds om te bewijzen dat je ongelijk hebt
Op de vlucht voor mening
Elk ding dat pijn doet
Help me nu, ik zet geen stap meer
Wie redt me nu?
Adem mijn laatste adem uit
En adem mijn laatste adem uit
Ik leef om nog een dag te zien
Om naar je gezicht te kijken
Om je weg te zien lopen
Ik geef de donkerste kant van mij
De bange kant van mij om nog een dag te leven
Ik leefde om nog een dag te zien
Om naar je gezicht te kijken
Om je weg te zien lopen
Ik geef de donkerste kant van mij
De bange kant van mij om nog een dag te leven
Leven
Leven
Jouw leven…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt