On Wings Of Lead - Bleeding Through
С переводом

On Wings Of Lead - Bleeding Through

Альбом
This Is Love, This Is Muderous
Год
2003
Язык
`Engels`
Длительность
321040

Hieronder staat de songtekst van het nummer On Wings Of Lead , artiest - Bleeding Through met vertaling

Tekst van het liedje " On Wings Of Lead "

Originele tekst met vertaling

On Wings Of Lead

Bleeding Through

Оригинальный текст

Nothing was supposed to hurt like this

Missing you was always one more kiss

Now there’s nothing that I can do

One more nail in the coffin, and it’s all for you

Always were and always were a simple love story

You were everything I ever hoped and dreamed

Drown me in a pool of my blood

It’s getting harder just to breathe

I’ll suffocate you faster just so you can’t see, so you can’t see me sleep

It’s getting harder just to say the right things

I’ve seen the angel’s face, and I’ve heard her sing to me

From my reflection on this razor blade

I’ve heard ten thousand dying screams, and they’re calling me

The day will break on this saddest day

So don’t let me wake

I’ve heard this all before

I’ve seen this over and over again

Don’t let me wake

Drown me in a pool of my blood

It’s getting harder just to breathe

I’ll suffocate you faster just so you can’t see, so you can’t see me sleep

So you can’t see me sleep

Oh

So you can see me sleep (sleep)

So you can see me sleep (sleep)

The day will break on this saddest day

So don’t let me wake

I’ve heard this all before

I’ve seen this over and over again

Don’t let me wake

Nothing was supposed to hurt like this

And missing you was always one more kiss

And now there’s nothing that I can do

There’s just one more nail in the coffin

There’s just one more nail, and it’s all for you

I’ve seen the angel’s face, and I’ve heard her sing to me

From my reflection on this razor blade

I’ve heard ten thousand dying screams, and they’re calling me

The day will break on this saddest day

So don’t let me wake

I’ve heard this all before

I’ve seen this over and over again

Don’t let me wake

Перевод песни

Niets mocht zo pijn doen

Jou missen was altijd nog een kus

Nu kan ik niets meer doen

Nog een spijker in de kist en het is allemaal voor jou

Was en was altijd een eenvoudig liefdesverhaal

Je was alles wat ik ooit had gehoopt en gedroomd

Verdrink me in een plas van mijn bloed

Het wordt alleen maar moeilijker om te ademen

Ik zal je sneller verstikken, zodat je niet kunt zien, zodat je me niet kunt zien slapen

Het wordt steeds moeilijker om de juiste dingen te zeggen

Ik heb het gezicht van de engel gezien en ik heb haar voor me horen zingen

Van mijn reflectie op dit scheermesje

Ik heb tienduizend stervende kreten gehoord en ze bellen me

De dag breekt aan op deze droevigste dag

Dus laat me niet wakker worden

Ik heb dit allemaal eerder gehoord

Ik heb dit keer op keer gezien

Laat me niet wakker worden

Verdrink me in een plas van mijn bloed

Het wordt alleen maar moeilijker om te ademen

Ik zal je sneller verstikken, zodat je niet kunt zien, zodat je me niet kunt zien slapen

Je kunt me dus niet zien slapen

Oh

Zodat je me kunt zien slapen (slaap)

Zodat je me kunt zien slapen (slaap)

De dag breekt aan op deze droevigste dag

Dus laat me niet wakker worden

Ik heb dit allemaal eerder gehoord

Ik heb dit keer op keer gezien

Laat me niet wakker worden

Niets mocht zo pijn doen

En jou missen was altijd nog een kus

En nu is er niets dat ik kan doen

Er zit nog maar één spijker in de kist

Er is nog maar één nagel en die is helemaal voor jou

Ik heb het gezicht van de engel gezien en ik heb haar voor me horen zingen

Van mijn reflectie op dit scheermesje

Ik heb tienduizend stervende kreten gehoord en ze bellen me

De dag breekt aan op deze droevigste dag

Dus laat me niet wakker worden

Ik heb dit allemaal eerder gehoord

Ik heb dit keer op keer gezien

Laat me niet wakker worden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt