Hieronder staat de songtekst van het nummer Sure Be Cool If You Did , artiest - Blake Shelton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blake Shelton
I was gonna keep it real like chill like only have a drink or two
But it turned into a party when I started talking to you
Now you’re standing in the neon looking like a high I wanna be on Baby it’s your call, no pressure at all
You don’t have to throw back your pretty pink lemonade shooter and lean a little closer
You don’t have to keep on smiling that smile that’s driving me wild and when
the night is almost over
Meet me in the middle of a moonlit Chevy bench seat and do a little bit of country song, hanging on You don’t have to keep me fallin' like this
But it’d sure be cool if you did
You can’t shoot me down cause you already knocked me dead
Got me falling apart with my heart talking out of my head
Let your mind take a little back road
Just as far as you wanna go Baby I’ll do whatever you wanna do You don’t have to throw back your pretty pink lemonade shooter and lean a little closer
You don’t have to keep on smiling that smile that’s driving me wild and when
the night is almost over
Meet me in the middle of a moonlit Chevy bench seat and do a little bit of country song, hanging on You don’t have to keep me fallin' like this
But it’d sure be cool if you did
Have a night that you’ll never forget
And now you’re standing in the neon
Looking like a high I wanna be on You don’t have to throw back your pretty pink lemonade shooter and lean a little closer
You don’t have to keep on smiling that smile that’s driving me wild and when
the night is almost over
Meet me in the middle of a moonlit Chevy bench seat and do a little bit of country song, hanging on You don’t have to keep me fallin' like this
But it’d sure be cool if you did
Yeah, it’d sure be cool if you did
Ik wilde het echt houden, zoals chill, zoals alleen een drankje of twee
Maar het werd een feestje toen ik met je begon te praten
Nu sta je in de neon en ziet er uit als een high. Ik wil op zijn schat, het is jouw oproep, helemaal geen druk
Je hoeft je mooie roze limonadeschieter niet terug te gooien en wat dichterbij te leunen
Je hoeft niet te blijven lachen met die glimlach die me gek maakt en wanneer
de nacht is bijna voorbij
Ontmoet me in het midden van een maanverlichte Chevy-bank en doe een klein beetje countryliedje, hangend aan je hoeft me niet zo te laten vallen
Maar het zou wel cool zijn als je dat deed
Je kunt me niet neerschieten omdat je me al dood hebt geslagen
Laat me uit elkaar vallen met mijn hart dat uit mijn hoofd praat
Laat je geest een kleine terugweg nemen
Zo ver als je wilt gaan, schat, ik doe wat je wilt. Je hoeft je mooie roze limonadeschieter niet terug te gooien en een beetje dichterbij te leunen
Je hoeft niet te blijven lachen met die glimlach die me gek maakt en wanneer
de nacht is bijna voorbij
Ontmoet me in het midden van een maanverlichte Chevy-bank en doe een klein beetje countryliedje, hangend aan je hoeft me niet zo te laten vallen
Maar het zou wel cool zijn als je dat deed
Beleef een avond die je nooit zult vergeten
En nu sta je in het neon
Ik zie eruit als een high waar ik op wil zijn. Je hoeft je mooie roze limonadeschieter niet terug te gooien en wat dichterbij te leunen
Je hoeft niet te blijven lachen met die glimlach die me gek maakt en wanneer
de nacht is bijna voorbij
Ontmoet me in het midden van een maanverlichte Chevy-bank en doe een klein beetje countryliedje, hangend aan je hoeft me niet zo te laten vallen
Maar het zou wel cool zijn als je dat deed
Ja, het zou zeker cool zijn als je dat deed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt