Hieronder staat de songtekst van het nummer Some Beach , artiest - Blake Shelton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blake Shelton
Driving down the interstate
Running thirty minutes late
Singing Margaritaville and minding my own
Some foreign car driving dude with the road rage attitude
Pulled up beside me talking on his cell phone
He started yelling at me like I did something wrong
He flipped me the bird and then he was gone
Some beach, somewhere
There’s a big umbrella casting shade over an empty chair
Palm trees are growing and a warm breezes a blowing
I picture myself right there
On some beach, somewhere
I circled the parking lot trying to find a spot
Just big enough I could park my old truck
A man with a big cigar was getting into his car
I stopped and I waited for him to back up
But from out of nowhere a Mercedes Benz
Came cruising up and whipped right in
Some beach, somewhere
There’s nowhere to go when you got all day to get there
There’s cold margaritas and hot señioritas smiling with long dark hair
On some beach, somewhere
I sat in that waiting room
It seemed like all afternoon
The nurse finally said doc’s ready for you
You’re not going to feel a thing we’ll give you some Novocain
That tooth will be fine in a minute or two
But he stuck that needle down deep in my gum
And he started drilling before I was numb
Some beach, somewhere
There’s a beautiful sunset burning up that atmosphere
There’s music and dancing and lovers romancing
In the salty evening air
On some beach, somewhere
On some beach, somewhere
Over de snelweg rijden
Dertig minuten te laat rennen
Margaritaville zingen en op mijn eigen letten
Een of andere buitenlandse autorijdende kerel met de woede van de weg
Stopte naast me praten op zijn mobiele telefoon
Hij begon tegen me te schreeuwen alsof ik iets verkeerd deed
Hij draaide me de vogel om en toen was hij weg
Een strand, ergens
Er is een grote paraplu die schaduw werpt over een lege stoel
Palmbomen groeien en een warme bries waait
Ik zie mezelf daar voor me
Op een strand, ergens
Ik omcirkelde de parkeerplaats op zoek naar een plek
Net groot genoeg om mijn oude vrachtwagen te parkeren
Een man met een grote sigaar stapte in zijn auto
Ik stopte en wachtte tot hij een back-up maakte
Maar uit het niets een Mercedes Benz
Kwam aanrijden en sloeg er meteen in
Een strand, ergens
Je kunt nergens heen als je de hele dag de tijd hebt om er te komen
Er zijn koude margarita's en warme señiorita's die lachen met lang donker haar
Op een strand, ergens
Ik zat in die wachtkamer
Het leek de hele middag
De verpleegster zei uiteindelijk dat de dokter voor je klaar staat
Je zult niets voelen, we geven je wat Novocain
Die tand zal over een minuut of twee in orde zijn
Maar hij stak die naald diep in mijn tandvlees
En hij begon te boren voordat ik verdoofd was
Een strand, ergens
Er is een prachtige zonsondergang die die sfeer doet opbranden
Er is muziek en dans en geliefden romantiseren
In de zilte avondlucht
Op een strand, ergens
Op een strand, ergens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt