Hieronder staat de songtekst van het nummer She's Got a Way with Words , artiest - Blake Shelton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blake Shelton
When you put two and two together
You figure out love’s got four letters
I shoulda known that when I met her
But she had to spell it out for me
After all that second guessing
It’s been a long hard history lesson
Hell, that’s a class I got an F in
But now I understand perfectly
She put the her in hurt
She put the why in try
She put the S.O.B.
in sober
She put the hang in hangover (Hangover)
She put the ex in sex
She put the low in blow
She put a big F.U.
in my future
Yeah, she’s got a way
She’s got a way with words
Yeah, she’s got a way with words
Little words like «I» and «do»
Lying, cheating, screwed
Yeah, all the words I thought I knew
They got a brand new meaning now
She put the her in hurt
She put the why in try
She put the S.O.B.
in sober
She put the hang in hangover (Hangover)
She put the ex in sex
She put the low in blow
She put a big F.U.
in my future
Yeah, she’s got a way
She’s got a way with words
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Yeah, she’s got a way with words
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
She put the her in hurt
She put the why in try
She put the S.O.B.
in sober
She put the hang in hangover (Hangover)
She put the ex in sex
She put the low in blow
She put a big F.U.
in my future
Yeah, she’s got a way
She’s got a way with words
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Yeah, she’s got a way with words
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
She’s got a way with words
She’s got a way with words
Yeah, she’s got a way with words
Als je twee en twee bij elkaar optelt
Je komt erachter dat liefde vier letters heeft
Dat had ik moeten weten toen ik haar ontmoette
Maar ze moest het voor me spellen
Na al dat tweede gissen
Het is een lange, zware geschiedenisles geweest
Verdorie, dat is een klas waar ik een F in heb gekregen
Maar nu begrijp ik het perfect
Ze heeft haar pijn gedaan
Ze heeft het waarom in de try gezet
Ze zette de S.O.B.
nuchter
Ze zette de hang in kater (Hangover)
Ze zette de ex in seks
Ze bracht de lage inslag
Ze zette een grote F.U.
in mijn toekomst
Ja, ze heeft een manier
Ze heeft een manier met woorden
Ja, ze heeft een manier met woorden
Kleine woorden als "ik" en "doen"
Liegen, bedriegen, genaaid
Ja, alle woorden die ik dacht te kennen
Ze hebben nu een geheel nieuwe betekenis
Ze heeft haar pijn gedaan
Ze heeft het waarom in de try gezet
Ze zette de S.O.B.
nuchter
Ze zette de hang in kater (Hangover)
Ze zette de ex in seks
Ze bracht de lage inslag
Ze zette een grote F.U.
in mijn toekomst
Ja, ze heeft een manier
Ze heeft een manier met woorden
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Ja, ze heeft een manier met woorden
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Ze heeft haar pijn gedaan
Ze heeft het waarom in de try gezet
Ze zette de S.O.B.
nuchter
Ze zette de hang in kater (Hangover)
Ze zette de ex in seks
Ze bracht de lage inslag
Ze zette een grote F.U.
in mijn toekomst
Ja, ze heeft een manier
Ze heeft een manier met woorden
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Ja, ze heeft een manier met woorden
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Ze heeft een manier met woorden
Ze heeft een manier met woorden
Ja, ze heeft een manier met woorden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt