Love Gets in the Way - Blake Shelton

Little by little, now babe

I’ve come a long, long way

Picking up the pieces

That you threw away

Did you give it up Did I let you down

Either way, it doesn’t matter

Cause I’m finally comin' 'round

I hope you find where you belong

Hello — goodbye

Life goes on In another town, in a little place

Looking in the eyes of a pretty face

I ain’t no fool

I know what she’s thinkin'

I can hold her in my arms

But, I could never let her stay

Cause, love

Your sweet love

Still gets in the way

Minute by minute

I hear the voice in my heart

And make a new start

So, I think a little less

I drink a little more

Cause, all in all she’s everything

That I’ve been waiting for

She smiles that smile

I face the fact

Love’s a give and take thing

And I can’t give it back

Beetje bij beetje, nu schat

Ik heb een lange, lange weg afgelegd

De stukjes oprapen

die je weggooide

Heb je het opgegeven, heb ik je in de steek gelaten?

Hoe dan ook, het maakt niet uit

Want ik kom eindelijk rond

Ik hoop dat je vindt waar je thuishoort

Hallo tot ziens

Het leven gaat door In een andere stad, in een kleine plaats

In de ogen van een mooi gezicht kijken

Ik ben niet gek

Ik weet wat ze denkt

Ik kan haar in mijn armen houden

Maar ik zou haar nooit kunnen laten blijven

Oorzaak, liefde

Jouw zoete liefde

Staat nog steeds in de weg

Minuut bij minuut

Ik hoor de stem in mijn hart

En maak een nieuwe start

Dus ik denk iets minder

Ik drink wat meer

Want al met al is ze alles

Waar ik op heb gewacht

Ze lacht die lach

Ik zie het feit onder ogen

Liefde is een kwestie van geven en nemen

En ik kan het niet teruggeven