Hieronder staat de songtekst van het nummer Bible Verses , artiest - Blake Shelton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blake Shelton
I never worn a halo
Don’t suppose I ever will
As far as saving me goes
It’s a battle up a hill
But I keep climbin', tryin', fightin'
Got a King James in the dresser
And I take it out sometimes
But Lord knows, I ain’t measured
Up to what’s inside
And they say, «But that’s okay»
But I keep praying for the day
That I can open up that good book
And Heaven don’t look
Like it’s out of reach
When it feels like those apostles
Are giving me the gospel
And not the third degree
I just wanted to read
Like Bible verses
And not the Bible versus me
I woke up in last night’s clothes
And it’s whisky on my lips
If God’s looking down, I know
He’s really looking down on this
But I have faith that I can change
I keep praying for the day
That I can open up that good book
And Heaven don’t look
Like it’s out of reach
When it feels like those apostles
Are giving me the gospel
And not the third degree
I just wanted to read
Like Bible verses
And not the Bible versus me
I’m just tryin' to give myself a little grace
'Til those words and me get on the same page
And I can open up that good book
And Heaven don’t look
Like it’s out of reach
When it feels like those apostles
Are giving me the gospel
And not the third degree
I just wanted to read
Like Bible verses
And not the Bible versus me
Ik heb nog nooit een halo gedragen
Denk niet dat ik dat ooit zal doen
Voor zover het gaat om mij te redden
Het is een strijd op een heuvel
Maar ik blijf klimmen, proberen, vechten
Heb je een King James in het dressoir
En ik haal het er soms uit
Maar God weet, ik ben niet afgemeten
Tot wat erin zit
En ze zeggen: "Maar dat geeft niet"
Maar ik blijf bidden voor de dag
Dat ik dat goede boek kan openslaan
En de hemel kijkt niet
Alsof het buiten bereik is
Als het voelt als die apostelen
Geven jullie me het evangelie?
En niet de derde graad
Ik wilde alleen lezen
Zoals Bijbelverzen
En niet de Bijbel tegen mij
Ik werd wakker in de kleren van gisteravond
En het is whisky op mijn lippen
Als God naar beneden kijkt, weet ik het
Hij kijkt hier echt op neer
Maar ik heb er vertrouwen in dat ik kan veranderen
Ik blijf bidden voor de dag
Dat ik dat goede boek kan openslaan
En de hemel kijkt niet
Alsof het buiten bereik is
Als het voelt als die apostelen
Geven jullie me het evangelie?
En niet de derde graad
Ik wilde alleen lezen
Zoals Bijbelverzen
En niet de Bijbel tegen mij
Ik probeer mezelf een beetje genade te geven
'Tot die woorden en ik op dezelfde pagina komen'
En ik kan dat goede boek openslaan
En de hemel kijkt niet
Alsof het buiten bereik is
Als het voelt als die apostelen
Geven jullie me het evangelie?
En niet de derde graad
Ik wilde alleen lezen
Zoals Bijbelverzen
En niet de Bijbel tegen mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt