Hieronder staat de songtekst van het nummer May Later , artiest - Blake Mills met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blake Mills
What pulls me
Outta my head
Is a far siren calling for me «Return, Return to your bed
«Return, Return to your bed
To your loving bed»
I ask the siren
How far to go
The siren moaned
And a hoarse wind began
Began to blow
The wind it did blow
The siren said, «Not yet ««Not yet, may later»
Lazy now
Come back
What pulls me
Outta my dreams
Is to know I see
The great brown green of your eyes
When I re-open mine
When I re-open mine
I went to ask the mountain
«Is now a good time?»
The mountain let out
A great yawn, and it gave
This brief reply
It gave this reply
The mountain said, «Not yet ««Not yet, may later»
Lazy now
Come back
And still I wonder
Should I forge a ring
And you smirked sweetly
And said to me, «Not yet ««Not yet, may later»
Be lazy now
Not yet
May later
Wat trekt mij?
Uit mijn hoofd
Roept een verre sirene naar mij «Keer terug, keer terug naar je bed
«Keer terug, keer terug naar je bed
Naar je liefdevolle bed»
Ik vraag het aan de sirene
Hoe ver te gaan?
De sirene kreunde
En een hese wind begon
Begon te blazen
De wind die het waaide
De sirene zei: «Nog niet ««Nog niet, mei later»
Lui nu
Terugkomen
Wat trekt mij?
Uit mijn dromen
Is te weten dat ik zie
Het geweldige bruingroen van je ogen
Als ik de mijne opnieuw open
Als ik de mijne opnieuw open
Ik ging naar de berg vragen
"Is het nu een goed moment?"
De berg liet los
Een geweldige geeuw, en het gaf
Dit korte antwoord
Het gaf dit antwoord
De berg zei: «Nog niet ««Nog niet, mei later»
Lui nu
Terugkomen
En toch vraag ik me af
Moet ik een ring smeden?
En je grijnsde lief
En zei tegen mij: «Nog niet ««Nog niet, mei later»
Wees nu lui
Nog niet
later mei
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt