Hieronder staat de songtekst van het nummer Flex Your Way Out , artiest - Sofi de la Torre, blackbear, BASECAMP met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sofi de la Torre, blackbear, BASECAMP
You are not the same don’t come pretend you are
And i am ever-changing too but i’d take a shot for you
Any damn day and you know it
Ride with you down any dead end full speed just to show it
But you are not the same don’t come pretend you are
Circumstances changed the very core of us
But i’ve been down every step of the way and you know it
Had you from day one but boy go ahead and ignore it
Go ahead and play with another, not me, i’m done
Love with another or several others, i’m done
Flex your way outta here… go flex your way outta here
Go ahead and play with another, not me, i’m done
(blackbear)
You are not the same and don’t pretend you are
Why should i be feeling so alone when we’re just chillin
Girl i don’t know what to say to ya other than i know i fucked up, i’m sorry
And i held you down when no one was around
Will you stop me if i’m leaving
Go ahead and play with another, not me, i’m done
Love with another or several others, i’m done
Flex your way outta here… go flex your way outta here
Go ahead and play with another, not me, i’m done
We are not the same don’t come pretend we are
And i cannot ask more of you
I’d like to say i’m above it but fuck it, i’m salty
Cause split seconds don’t mean a thing when the days are this toxic
Go ahead and play with another, not me, i’m done
Love with another or several others, i’m done
Flex your way outta here… go flex your way outta here
Go ahead and play with another, not me, i’m done
Je bent niet hetzelfde, kom niet doen alsof je bent
En ik verander ook voortdurend, maar ik zou een poging voor je wagen
Elke verdomde dag en je weet het
Rijd met je mee naar een doodlopende weg op volle snelheid, gewoon om het te laten zien
Maar je bent niet hetzelfde, kom niet doen alsof je bent
Omstandigheden hebben de kern van ons veranderd
Maar ik heb elke stap doorlopen en je weet het
Had je vanaf de eerste dag maar jongen, ga je gang en negeer het
Ga je gang en speel met een ander, niet met mij, ik ben klaar
Liefde met een ander of meerdere anderen, ik ben klaar
Buig je een weg naar buiten... ga hier uit je weg
Ga je gang en speel met een ander, niet met mij, ik ben klaar
(zwarte beer)
Je bent niet hetzelfde en doe niet alsof je dat wel bent
Waarom zou ik me zo alleen voelen als we gewoon aan het chillen zijn?
Meisje, ik weet niet wat ik tegen je moet zeggen, behalve dat ik weet dat ik het verpest heb, het spijt me
En ik hield je vast toen er niemand in de buurt was
Wil je me tegenhouden als ik wegga?
Ga je gang en speel met een ander, niet met mij, ik ben klaar
Liefde met een ander of meerdere anderen, ik ben klaar
Buig je een weg naar buiten... ga hier uit je weg
Ga je gang en speel met een ander, niet met mij, ik ben klaar
We zijn niet hetzelfde, doe niet alsof we dat wel zijn
En ik kan niet meer van je vragen
Ik zou willen zeggen dat ik er boven sta, maar fuck it, ik ben zout
Want een fractie van een seconde betekent niets als de dagen zo giftig zijn
Ga je gang en speel met een ander, niet met mij, ik ben klaar
Liefde met een ander of meerdere anderen, ik ben klaar
Buig je een weg naar buiten... ga hier uit je weg
Ga je gang en speel met een ander, niet met mij, ik ben klaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt