Hieronder staat de songtekst van het nummer Twist Of Time , artiest - Blackalicious met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blackalicious
I remember when we all was geeked
Hit the button press play and hear all the beats
Every passer-by stopped so they all could see
The fulfillment and the fruition of all they dreams
Back then it was so much fun
So many laughs, so much ganja, so much rum
Fresh out the b with plans to get so much done
Livin' in the college Town with so much young
Enthusiasm, everybody focused to win
Where I was from everyone was smokin' to grin
This new heavy struggle never ended it seemed
Till I woke up to the fact that I was livin' my dream
Now I’m going everywhere: London, Rome, and Japan
I quit my day job, bummin' and broke to havin'
A glimpse a small slice of the American dream
Now life is feelin' better than I thought it ever could be
I think I’ll go with this…
Looking back, some will climb
The futures unknown with the twist of time
Who come bearin' lessons and gifts combined
In the mental hidin', begin to find 'em
Looking back, some will climb
No one’s a mistake they’re just not aligned
And life can be great when you hit your stride
It’s the blissful ride of the twist of time
(Out on turn on the TV)
All of us they threw our song on, MTV gettin'
Interview from Who (?) and Lala
The crowds aren’t static when we on the stage
Doin' our job, we winnin' now we doin' it
It’s time that we go all out — rock rock rock
Rockin' the stage showin' utter command
And the first time in my life, loanin' money to fam
Crew expansion out the wood-works people comin' to jam
Accolades from my heroes, damn how cunning is
Advocations out relaxin' places livin' in life and study
Spendin' the cash and maybe livin' the nexus
Really I’m feelin' blessed and very limited stress with the
In-consider hearing from the I-R-S… Damn…
Looking back, some will climb
The futures unknown with the twist of time
Who come bearin' lessons and gifts combined
In the mental hidin', begin to find 'em
Looking back, some will climb
No one’s a mistake, they just not aligned
And life can be great when you hit your stride, it’s the
Blissful ride of the twist of time
And now the world is very different
It’s bug when you start to see your young relatives get big
I blew a lotta dough but now I’m grown so hey let’s get it
I’ve tampered with my health
But now I’m workin' on redemption
Songs in the key of time as it keeps twistin'
It’s a roller-coaster ride so hop on before you miss it
And it feels good to be healthy, grown and so gifted
Time will move we goin' with it
Music flowin' so infinite — lookin' back!
Looking back, some will climb
The futures unknown with the twist of time
Who come bearin' lessons and gifts combined
In the mental hidin', begin to find 'em
Looking back, some will climb
No one’s a mistake, they just not aligned
And life can be great when you hit your stride, it’s the
Blissful ride of the twist of time
Ik herinner me dat we allemaal geeked waren
Druk op de knop druk op play en hoor alle beats
Elke voorbijganger stopte zodat ze allemaal konden kijken
De vervulling en de vervulling van alles wat ze dromen
Toen was het zo leuk
Zoveel gelachen, zoveel ganja, zoveel rum
Vers uit de keuken met plannen om zoveel gedaan te krijgen
Woon in de universiteitsstad met zoveel jonge mensen
Enthousiasme, iedereen gefocust om te winnen
Waar ik vandaan kwam, rookte iedereen om te grijnzen
Deze nieuwe zware strijd is nooit geëindigd, zo leek het
Tot ik wakker werd met het feit dat ik mijn droom leefde
Nu ga ik overal heen: Londen, Rome en Japan
Ik stopte met mijn dagelijkse baan, bummin' en brak om te hebben
Een glimp van een klein stukje van de Amerikaanse droom
Nu voelt het leven beter dan ik dacht dat het ooit zou kunnen zijn
Ik denk dat ik voor deze ga...
Terugkijkend zullen sommigen klimmen
De toekomst onbekend met de draai van de tijd
Wie komt er samen lessen en cadeaus geven
Begin ze te vinden in de mentale schuilplaats
Terugkijkend zullen sommigen klimmen
Niemand vergist zich, ze zijn gewoon niet op één lijn
En het leven kan geweldig zijn als je op de been bent
Het is de zalige rit van de draai van de tijd
(Uit op zet de tv aan)
Wij allemaal, ze gooiden ons lied op, MTV gettin'
Interview van Who (?) en Lala
De drukte is niet statisch als we op het podium staan
Doin' ons werk, we winnen nu we doen het
Het is tijd dat we alles uit de kast halen - rock rock rock
Rockin' the stage showin' volslagen commando
En de eerste keer in mijn leven, geld lenen aan familie
Uitbreiding van de bemanning uit de houtbewerkingsmensen die komen jammen
Complimenten van mijn helden, verdomme hoe sluw is
Bepleiten uit ontspannende plaatsen in het leven en studeren
Het geld uitgeven en misschien de nexus leven
Echt, ik voel me gezegend en zeer beperkte stress met de
In overweging horend van de I-R-S... Verdomme...
Terugkijkend zullen sommigen klimmen
De toekomst onbekend met de draai van de tijd
Wie komt er samen lessen en cadeaus geven
Begin ze te vinden in de mentale schuilplaats
Terugkijkend zullen sommigen klimmen
Niemand maakt een fout, ze zijn gewoon niet op één lijn
En het leven kan geweldig zijn als je je best doet, het is de
Zalige rit van de draai van de tijd
En nu is de wereld heel anders
Het is vervelend als je ziet dat je jonge familieleden groot worden
Ik heb veel deeg geblazen, maar nu ben ik volwassen, dus laten we het halen
Ik heb met mijn gezondheid geknoeid
Maar nu werk ik aan de verlossing
Liedjes in de toonsoort van de tijd terwijl het blijft draaien
Het is een achtbaanrit, dus spring erop voordat je het mist
En het voelt goed om gezond, volwassen en zo begaafd te zijn
De tijd zal bewegen, we gaan ermee door
Muziek stroomt zo oneindig - kijk terug!
Terugkijkend zullen sommigen klimmen
De toekomst onbekend met de draai van de tijd
Wie komt er samen lessen en cadeaus geven
Begin ze te vinden in de mentale schuilplaats
Terugkijkend zullen sommigen klimmen
Niemand maakt een fout, ze zijn gewoon niet op één lijn
En het leven kan geweldig zijn als je je best doet, het is de
Zalige rit van de draai van de tijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt