As the World Turns - Blackalicious

«Now, I thought I would talk about today

For your consideration, as the world turns

As the world turns, you read in all these scriptures

About the world, find out that the world does turn!»

As the world keeps spinning, we live these days

Dollar bill done drove the whole world crazy

While sitting on the porch letting ganja blaze

Never hesitate a moment to enhance my phrase

Since I needed that escape I take my pull

Seen the thugs on the corner trying to act all cool

Pretty much out of character

I look right through, their transparent exterior

You in my book getting written and I’m the derriere

Thought you was peeping me but I was aware of ya

You peep my ill expressions, how I just glare about

Trying to trace my inner world and my whereabouts

Well try on, try on

I’m watching everything that’s going down

And it ain’t nothing that I ain’t been around

The same ghetto but a different town

Weeell, I remember growing up in the P-a-c

It was a whole lot of love in my family

I had clothes on my back and shoes on my feet

Times we didn’t have a lot but that was fine with me

In good times and even bad times

Whether rainy, grey sky or the sunshine

Life was so much simpler, I didn’t realise it then

But time has definitely made me a wiser man

The world keeps turning round

And time just keeps on moving

Sunday morning in the church just singing a song

Mama gave much praise cause her soul was strong

When I was young I used to do lots of thangs was wrong

I never thought about till one day she was gone

Now my daddy passed on about a year before

Reminiscing as I glance at the fishing pole

But these things gotta happen so we all can grow

And now they spirits much freer than they was befo'

So fly on, fly on, fly on, fly on, fly on, fly on, fly on

Cause there’s angels in the midst

And they’re guiding and watching me every day

And even though at times I let it get to me

Just a little and I go astray

We keep marching on and on

Young militants will watch and now we’re growing

With kids of their own, as it all unfolds

As the world keeps turning on, the world keeps turning on

This one goes out to family, y’all come first

G-A-B, Chief Xcel, Blackalicious, out

«Nu, ik dacht dat ik het over vandaag zou hebben

Ter overweging, terwijl de wereld draait

Terwijl de wereld draait, lees je in al deze geschriften

Over de wereld, ontdek dat de wereld draait!»

Terwijl de wereld blijft draaien, leven we deze dagen

Dollarbiljet gedaan maakte de hele wereld gek

Terwijl ik op de veranda zit en ganja laat gloeien

Aarzel nooit een moment om mijn zin te verbeteren

Omdat ik die ontsnapping nodig had, pak ik mijn aantrekkingskracht

Ik heb de boeven op de hoek gezien die zich cool probeerden te gedragen

Vrijwel uit karakter

Ik kijk er dwars doorheen, hun transparante buitenkant

Jij in mijn boek wordt geschreven en ik ben de derriere

Dacht dat je naar me gluurde, maar ik was me ervan bewust

Je gluurt naar mijn zieke gezichtsuitdrukkingen, hoe ik alleen maar rondkijk

Proberen mijn innerlijke wereld en mijn verblijfplaats te traceren

Nou, probeer het, probeer het

Ik kijk naar alles wat er gebeurt

En het is niet niets dat ik er niet ben geweest

Hetzelfde getto maar een andere stad

Weeell, ik herinner me dat ik opgroeide in de P-a-c

Het was heel veel liefde in mijn familie

Ik had kleren aan mijn rug en schoenen aan mijn voeten

Tijden dat we niet veel hadden, maar dat vond ik prima

In goede en zelfs slechte tijden

Of het nu regenachtig is, een grijze lucht of de zon

Het leven was zo veel eenvoudiger, ik wist het toen niet

Maar de tijd heeft me zeker een wijzer man gemaakt

De wereld draait door

En de tijd blijft maar doorgaan

Zondagochtend in de kerk gewoon een liedje zingen

Mama gaf veel lof omdat haar ziel sterk was

Toen ik jong was, deed ik veel dingen die verkeerd waren

Ik heb er nooit aan gedacht tot ze op een dag weg was

Nu is mijn vader ongeveer een jaar eerder overleden

Ik haal herinneringen op terwijl ik naar de hengel kijk

Maar deze dingen moeten gebeuren, zodat we allemaal kunnen groeien

En nu zijn ze veel vrijer dan voorheen'

Dus vlieg verder, vlieg verder, vlieg verder, vlieg verder, vlieg verder, vlieg verder, vlieg verder

Omdat er engelen in het midden zijn

En ze begeleiden en bekijken me elke dag

En hoewel ik het soms tot me door laat komen

Nog een klein beetje en ik dwaal af

We blijven maar doorgaan

Jonge militanten zullen toekijken en nu groeien we

Met hun eigen kinderen, terwijl het zich allemaal ontvouwt

Terwijl de wereld doorgaat, gaat de wereld door

Deze gaat uit naar familie, jullie komen op de eerste plaats

G-A-B, Chief Xcel, Blackalicious, uit