Hieronder staat de songtekst van het nummer Shout , artiest - Black Tide met vertaling
Originele tekst met vertaling
Black Tide
When you feel the world is above you
when you feel like screaming your lungs out
When you’re in the darkness all alone
Don’t wanna let it eat you alive
You’ll never be alone
(you'll never be alone)
A man’s gotta do what he’s gotta do
As long as you shout
Scream your heart’s out
Don’t let nobody take you down
Where you aint belong
Shout!
Scream your heart’s out
Don’t let nobody take you down
Where you aint belong
Yeah!
Why don’t you fight for once your life
Don’t wanna live your life through someone elses eyes
You’ll never be alone
(You'll never be alone)
A man’s gotta do what he’s gotta do
As long as you shout
Scream your heart’s out
Don’t let nobody take you down
Where you aint belong
Shout!
Scream your heart’s out
Don’t let nobody take you down
Where you aint belong
Yeah!
Now that i’m here i wanna face my fears
Tired of hiding and i’m tired of running
All that was part of me the fear that was in me
I’m strong enough to finally break free!
Shout!
Scream your heart’s out
Don’t let nobody take you down
Where you aint belong
Shout!
Scream your heart’s out
Don’t let nobody take you down
Where you aint belong
Yeah!
It’s your time to shout
so shout!
It’s your time to shout
Yeah!
Als je voelt dat de wereld boven je staat
wanneer je zin hebt om je longen uit je lijf te schreeuwen
Als je helemaal alleen in het donker bent
Ik wil je niet levend laten opeten
Je zal nooit alleen zijn
(je zal nooit alleen zijn)
Een man moet doen wat hij moet doen
Zolang je schreeuwt
Schreeuw je hart eruit
Laat niemand je naar beneden halen
Waar je niet thuishoort
Roepen!
Schreeuw je hart eruit
Laat niemand je naar beneden halen
Waar je niet thuishoort
Ja!
Waarom vecht je niet voor een keer in je leven
Wil je je leven niet door de ogen van iemand anders leven
Je zal nooit alleen zijn
(Je zal nooit alleen zijn)
Een man moet doen wat hij moet doen
Zolang je schreeuwt
Schreeuw je hart eruit
Laat niemand je naar beneden halen
Waar je niet thuishoort
Roepen!
Schreeuw je hart eruit
Laat niemand je naar beneden halen
Waar je niet thuishoort
Ja!
Nu ik hier ben, wil ik mijn angsten onder ogen zien
Moe van het verbergen en ik ben het rennen beu
Het enige dat deel uitmaakte van mij, de angst die in mij was
Ik ben sterk genoeg om eindelijk los te komen!
Roepen!
Schreeuw je hart eruit
Laat niemand je naar beneden halen
Waar je niet thuishoort
Roepen!
Schreeuw je hart eruit
Laat niemand je naar beneden halen
Waar je niet thuishoort
Ja!
Het is jouw tijd om te schreeuwen
dus schreeuw!
Het is jouw tijd om te schreeuwen
Ja!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt