Hieronder staat de songtekst van het nummer Quiet Trip , artiest - Black Thought, Portugal. The Man, The Last Artful, Dodgr met vertaling
Originele tekst met vertaling
Black Thought, Portugal. The Man, The Last Artful, Dodgr
Oh my, God, I can’t believe my eyes
Wake up everybody you know
Come on watch the garden grow
I’ll see you when you get there
Uh, alright, yeah, two fifteen, yo
Downtown for the win, woah
Sean C for the tempo, Portugal for the intro
This is Arctical Don Disco from the one choir
Calling shots like an umpire
Where I live, yo, man, I done lost mad kinfolk
Over gunfire through the window
As a young squire who become Sire
I had no way to tell what I was in for
I was 5'9″ like Royce with the giant voice like Mik Winslow
Never been quite lik them so I’m on my own time
Mind darker than a coal mine
Thoughts deeper than a gold mine
So I’m out here slangin' on this blade
Hopin' that I don’t get cut by these police
Makin' raids on those of us who know what’s up
My lil' homies, my lil' sons
Got them keys and they got them drums
Making superstitious runs on them insufficient funds
No more rules in this here shit, toddlers packin' a revolver
How the hell you robbers gonna rob the robber?
See you with that heater, you sweeter than peach cobbler
If it ain’t about that paper, then man that ain’t what Reek habla
Man, you know what’s goin', they say, «Woke about that dope»
Ask them fiends about them keys, 'bout that coke, 'bout that smoke
Two fifteen my city, man, and we it from 'round here
If it’s crazy where you at then, it ain’t no different 'round here
Oh my, God, I can’t believe my eyes
Wake up everybody you know (We all got away from you)
Come on watch the garden grow (We all got away from you)
I’ll see you when you get there
Oh my, God, I can’t believe my eyes
Wake up everybody you know (We all got away from you)
Come on watch the garden grow (We all got away from you)
I’ll see you when you get there
Yo, reminiscin' over old times, sip a little bit of Oban
When the wind blow like a land mine, balled up fist now
Who the fuck’s this calling on the landline?
Back back like a hair line, I don’t really want the air time
I don’t wanna smile for the camera, damn, I just wanna see my fam rise
I can feel when a man lies, tryin' to grow old and wise
And I’m still fly like airlines, stay sharp like samurais
Dip low like Cam’ron, Big Show when it’s slam time
Word to my nigga Anton
Bogarting through this door
Hopin' that it don’t get shut
By these police makin' raids on those of us who know what’s up
My lil' uzi weighs a ton, man, I truly ain’t the one
My lil' junior straight from juvie, make a movie gangster run
Y’all confusin' this here shit with some television drama
None of y’all lil' mamas touching Mr. Trotter
Even with that heater, you sweeter than peach cobbler
Real ones out here winnin', you swimmin' in deep agua
Click, pow, I’m a rebel just for kicks now
Been down with the get down
You ain’t sayin' shit, sit down
This loud, twenty one pound, my town
Man, we it from 'round here
If they 'bout it where you from, then it ain’t no different down here, listen
Oh my, God, I can’t believe my eyes
Wake up everybody you know (We all got away from you)
Come on watch the garden grow (We all got away from you)
I’ll see you when you get there
Oh my, God, I can’t believe my eyes
Wake up everybody you know (We all got away from you)
Come on watch the garden grow (We all got away from you)
I’ll see you when you get there
Yeah?
Alright, I’ll come home
At the end of the day, everybody got good and bad
In every culture, in every race
But you also gotta remember where your people at
'Cause you always should want to love your people unconditionally no matter
what
Oh mijn god, ik kan mijn ogen niet geloven
Maak iedereen wakker die je kent
Kom op, kijk hoe de tuin groeit
Ik zie je als je er bent
Uh, oke, ja, twee vijftien, yo
Downtown voor de overwinning, woah
Sean C voor het tempo, Portugal voor de intro
Dit is Arctical Don Disco van het ene koor
Bellen als een scheidsrechter
Waar ik woon, yo, man, ik heb verloren gekke verwanten
Over geweervuur door het raam
Als jonge schildknaap die Sire wordt
Ik had geen manier om te vertellen waar ik voor was
Ik was 5'9 "zoals Royce met de gigantische stem zoals Mik Winslow"
Ik ben nooit zo geweest als zij, dus ik heb mijn eigen tijd
Geest donkerder dan een kolenmijn
Gedachten dieper dan een goudmijn
Dus ik ben hier aan het schelden op dit mes
Hopin' dat ik niet geknipt word door deze politie
Doe invallen op degenen onder ons die weten wat er aan de hand is
Mijn kleine homies, mijn kleine zonen
Heb ze sleutels en ze hebben ze drums
Bijgelovige runs op hen maken, onvoldoende geld
Geen regels meer in deze shit, peuters pakken een revolver in
Hoe gaan jullie rovers de rover beroven?
Tot ziens met die kachel, jij zoeter dan perzikkleurige schoenmaker
Als het niet om die krant gaat, man, dat is niet wat Reek habla
Man, je weet wat er aan de hand is, zeggen ze, "werd wakker van die dope"
Vraag ze duivels over die sleutels, 'bout that coke, 'bout that smoke'
Twee vijftien mijn stad, man, en we zijn van 'hier in de buurt'
Als het gek is waar je dan bent, is het niet anders 'hier in de buurt'
Oh mijn god, ik kan mijn ogen niet geloven
Maak iedereen wakker die je kent (we zijn allemaal bij je weggekomen)
Kom op, kijk hoe de tuin groeit (we zijn allemaal van je weggegaan)
Ik zie je als je er bent
Oh mijn god, ik kan mijn ogen niet geloven
Maak iedereen wakker die je kent (we zijn allemaal bij je weggekomen)
Kom op, kijk hoe de tuin groeit (we zijn allemaal van je weggegaan)
Ik zie je als je er bent
Yo, herinneringen ophalen aan oude tijden, nip een klein beetje van Oban
Wanneer de wind waait als een landmijn, nu gebalde vuist
Wie belt er in godsnaam op de vaste lijn?
Terug als een haarlijn, ik wil niet echt de zendtijd
Ik wil niet lachen voor de camera, verdomme, ik wil gewoon mijn familie zien opstaan
Ik kan voelen wanneer een man liegt, probeert oud en wijs te worden
En ik vlieg nog steeds als luchtvaartmaatschappijen, blijf scherp als samoerai
Dip laag zoals Cam'ron, Big Show wanneer het slam-time is
Word mijn nigga Anton
Bogarting door deze deur
Hopin' dat het niet wordt gesloten
Door deze politie-invallen bij degenen onder ons die weten wat er aan de hand is
Mijn kleine uzi weegt een ton, man, ik ben het echt niet
Mijn kleine junior rechtstreeks uit de jeugdgevangenis, maak een gangsterfilm
Jullie verwarren deze shit hier met wat televisiedrama
Geen van jullie kleine mama's die Mr. Trotter aanraakt
Zelfs met die kachel, jij zoeter dan perzikkleurige schoenmaker
Echte mensen hier die winnen, jij zwemt in diepe agua
Klik, pow, ik ben nu een rebel, gewoon voor de kick
Ben naar beneden geweest met de get down
Je zegt geen shit, ga zitten
Deze luide, eenentwintig pond, mijn stad
Man, we zijn van 'hier in de buurt'
Als ze het weten waar je vandaan komt, dan is het hier niet anders, luister
Oh mijn god, ik kan mijn ogen niet geloven
Maak iedereen wakker die je kent (we zijn allemaal bij je weggekomen)
Kom op, kijk hoe de tuin groeit (we zijn allemaal van je weggegaan)
Ik zie je als je er bent
Oh mijn god, ik kan mijn ogen niet geloven
Maak iedereen wakker die je kent (we zijn allemaal bij je weggekomen)
Kom op, kijk hoe de tuin groeit (we zijn allemaal van je weggegaan)
Ik zie je als je er bent
Ja?
Oké, ik kom naar huis
Aan het eind van de dag werd iedereen goed en slecht
In elke cultuur, in elke race
Maar je moet ook onthouden waar je mensen zijn
Omdat je altijd onvoorwaardelijk van je mensen zou moeten houden, wat er ook gebeurt
wat?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt