Silence - Black River

Another day of fear

Another faced without you

Another days so weird

Coz I’m lost without you

In the land of overwhelming grief

My days move slowly on

I’m a prisoner of neverending silence

(The) silence (you) left behind you

How I grieve

Whispers in my ear

Words unsaid surround me

I still feel you, feel so near

(And) I’m sa lost without you

All that is gone

Will remain forever

In (the) deepest silence

Of my heart

And now I know

You are gone forever

You are gone but let me dream

Oh, silence

The only gift from you

In my heart

Hearts soon die, deprived of hope

I am dying

Without you

Come and hold me now I’m falling

Stay and save me now I’m falling

I’m falling down the empty silence

Your silence

Oh, let me dream of the word unspoken

Of your hands and warm embrance

Of what I never got from you

Of our being together

Let me dream to set me free

At least just let me dream

Of those words unspoken

To dream to set me free

In never-ending silence

I dream to set me free

In never-ending silence

The world is tumbling down

without you

Nog een dag van angst

Weer een confrontatie zonder jou

Nog een dag zo raar

Want ik ben verloren zonder jou

In het land van overweldigend verdriet

Mijn dagen gaan langzaam voorbij

Ik ben een gevangene van eeuwigdurende stilte

(De) stilte die (jij) achter je liet

Hoe ik rouw

Fluistert in mijn oor

Onuitgesproken woorden omringen mij

Ik voel je nog steeds, voel me zo dichtbij

(En) ik ben verloren zonder jou

Alles wat weg is

Zal voor altijd blijven

In (de) diepste stilte

Van mijn hart

En nu weet ik het

Je bent voor altijd weg

Je bent weg, maar laat me dromen

Oh, stilte

Het enige cadeau van jou

In mijn hart

Harten sterven snel, verstoken van hoop

Ik ben stervende

Zonder jou

Kom en houd me vast, nu val ik

Blijf en red me nu ik val

Ik val door de lege stilte

Jouw stilte

Oh, laat me dromen van het woord onuitgesproken

Van je handen en warme omhelzing

Van wat ik nooit van je heb gekregen

Van ons samenzijn

Laat me dromen om me te bevrijden

Laat me tenminste dromen

Van die onuitgesproken woorden

Om te dromen om me te bevrijden

In eeuwigdurende stilte

Ik droom ervan me te bevrijden

In eeuwigdurende stilte

De wereld stort ineen

zonder jou