Hieronder staat de songtekst van het nummer Isabel , artiest - Black River met vertaling
Originele tekst met vertaling
Black River
Lift your face up from the ground
make fun of everything around
dance like junkies in purple eden
I don’t care, I’m there in black heaven
Look on kids walking the streets
the faces older, hands stronger
But where’s the smile, where is their play?
Oh fuck, you turned the wrong way
Don’t believe in what you saw
You are pissed off with everything
Your life, your work, a soul
I suggest you let it slide
Can’t believe in what you saw
You’re pissed off with everything
Your life, your work, a soul
I think you need to get a life
Isabel Lift your face up from the ground
Just make fun of everything around
Or dance like junkies in dark purple eden
I don’t care causc I’m there in black heaven
Look around, there is a pile of shit
Nice people stink so bad, indeed
Nice people think they play the game
Hey girl you turned the wrong way
Can’t believe in what you saw
You’re pissed off with everything
Your life, your work, a soul
I suggest you let it slide
Can’t believe in what you saw
You’re pissed off with everything
Your life, your work, a soul
I think you need to get a life
Never you, no more life LET IT SLIDE FREE
GET A LIFE
Be free!
Isabel
Til je gezicht op van de grond
maak grapjes over alles in de buurt
dans als junkies in het paarse eden
Het kan me niet schelen, ik ben daar in de zwarte hemel
Kijk naar kinderen die op straat lopen
de gezichten ouder, handen sterker
Maar waar is de glimlach, waar is hun spel?
Oh verdomme, je bent de verkeerde kant opgegaan
Geloof niet in wat je zag
Je bent boos op alles
Je leven, je werk, een ziel
Ik stel voor dat je het laat schuiven
Ik kan niet geloven in wat je zag
Je bent boos op alles
Je leven, je werk, een ziel
Ik denk dat je een leven moet zoeken
Isabel Til je gezicht op van de grond
Maak gewoon grapjes over alles in de buurt
Of dansen als junkies in het donkerpaarse eden
Het kan me niet schelen, ik ben daar in de zwarte hemel
Kijk om je heen, er ligt een hoop stront
Aardige mensen stinken zo erg, inderdaad
Aardige mensen denken dat ze het spel spelen
Hey meid, je bent de verkeerde kant opgegaan
Ik kan niet geloven in wat je zag
Je bent boos op alles
Je leven, je werk, een ziel
Ik stel voor dat je het laat schuiven
Ik kan niet geloven in wat je zag
Je bent boos op alles
Je leven, je werk, een ziel
Ik denk dat je een leven moet zoeken
Nooit jij, geen leven meer LAAT HET GRATIS GLIJDEN
KRIJG EEN LEVEN
Wees vrij!
Isabel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt