Hieronder staat de songtekst van het nummer Ravel In The Rain , artiest - Black met vertaling
Originele tekst met vertaling
Black
It’s late an I’m drunk and my stomach
Sounds like the hot water pipes in the attic room
And who’d have though the sky could hold
So much snow inside of it just to let it go
So?
The stars may shine and the moon
May be blue, but what comes
Comes from you?
I was meant to take you there
We could pack our bags and be
On our way
Hold on to your childlike fears
All your worries, tantrums, tears
I don’t need to know
So?
The stars may shine and the moon
May be blue, but what comes
Comes from you?
So don’t turn around
'cause that’s paradise lost
Don’t turn away
Mersey rose
Nothing good could last forever
No, don’t turn around
'cause that’s paradise lost
The very place
That we chose
Only dreams could last forever
Hold it now
There is something you should know
I was never turn away from you
My intentions are clear
That’s the only truth
My only wish is never to lose
So don’t turn around
'cause that’s paradise lost
Don’t turn away
Mersey rose
Nothing good could last forever
And don’t turn around
'cause that’s paradise lost
The very place
That we chose
Only dreams could last forever
Don’t turn around
Don’t turn away
Mersey rose
Only dreams could last forever
Don’t turn around
Don’t turn away
Mersey rose
Only dreams could last forever
Don’t turn around
'cause that’s paradise lost
Only dreams could last forever
Don’t turn away
This paradise lost
Nothing good could last forever
Het is laat en ik ben dronken en mijn maag
Klinkt als de warmwaterleidingen op de zolderkamer
En wie had gedacht dat de lucht het zou kunnen houden
Zoveel sneeuw erin, gewoon om het los te laten
Dus?
De sterren mogen schijnen en de maan
Mag blauw zijn, maar wat komt er?
Komt van jou?
Het was de bedoeling dat ik je daarheen zou brengen
We kunnen onze koffers pakken en zijn
Onderweg
Houd vast aan je kinderlijke angsten
Al je zorgen, driftbuien, tranen
Ik hoef het niet te weten
Dus?
De sterren mogen schijnen en de maan
Mag blauw zijn, maar wat komt er?
Komt van jou?
Dus draai je niet om
want dat is het verloren paradijs
Keer je niet af
Mersey roos
Niets goeds kan eeuwig duren
Nee, niet omdraaien
want dat is het verloren paradijs
De plek zelf
Dat we hebben gekozen
Alleen dromen kunnen eeuwig duren
Houd het nu vast
Er is iets dat u moet weten
Ik heb me nooit van je afgekeerd
Mijn bedoelingen zijn duidelijk
Dat is de enige waarheid
Mijn enige wens is om nooit te verliezen
Dus draai je niet om
want dat is het verloren paradijs
Keer je niet af
Mersey roos
Niets goeds kan eeuwig duren
En draai je niet om
want dat is het verloren paradijs
De plek zelf
Dat we hebben gekozen
Alleen dromen kunnen eeuwig duren
Draai je niet om
Keer je niet af
Mersey roos
Alleen dromen kunnen eeuwig duren
Draai je niet om
Keer je niet af
Mersey roos
Alleen dromen kunnen eeuwig duren
Draai je niet om
want dat is het verloren paradijs
Alleen dromen kunnen eeuwig duren
Keer je niet af
Dit verloren paradijs
Niets goeds kan eeuwig duren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt