Triumph Of A Heart - Björk

The nerves are sending shimmering signals

All through my fingers

The veins support

Blood that gushes impulsively towards

Is the triumph of a heart that gives all

That gives all

The triumph of a heart that gives all

That gives all

The stubborn trunks of these legs of mine

Serve as pathways for my favourite fuel

Heading upwards towards my kidneys

(That celebrate)

The triumph of a heart that gives all

Smooth soft red velvety lungs

Are pushing a network of oxygen joyfully

Through a nose, through a mouth

But all enjoys, which brings us to The triumph of a heart that gives all

That gives all

De zenuwen sturen glinsterende signalen

Allemaal door mijn vingers

De aderen ondersteunen

Bloed dat impulsief naar

Is de triomf van een hart dat alles geeft?

Dat geeft alles

De triomf van een hart dat alles geeft

Dat geeft alles

De koppige stammen van deze benen van mij

Dienen als paden voor mijn favoriete brandstof

Op weg naar mijn nieren

(Dat vieren)

De triomf van een hart dat alles geeft

Gladde zachte rode fluwelen longen

Duw met plezier een netwerk van zuurstof voort

Door een neus, door een mond

Maar iedereen geniet, wat ons brengt bij de triomf van een hart dat alles geeft

Dat geeft alles