Scary - Björk
Hieronder staat de songtekst van het nummer Scary , artiest - Björk met vertaling
Tekst van het liedje " Scary "
Originele tekst met vertaling
Scary
Björk
Оригинальный текст
He means «tomorrow» but says «in a bit»
And doesnt show up at all
He sets his watch to a commets or-bit
And remembers to forget to call
No courage for love, too scared to be happy
No courage for love, too scared to be happy
I do…
Dont…
I do…
Dont
«Your place or mine» means heaven or hell
Two adresses somewhat apart
His homes dark and spikey, hers clear as a bell
Its over before they can start
No courage for love, too scared to be happy
No courage for love, too scared to be happy
I do…
Dont…
I do…
Dont…
And tomorrow passed them by
And tomorrow passed them by
And tomorrow passed them by
And tomorrow passed them by
Lala la lala lala
Lala la lala lala
Lala la lala lala
Lala la lala lala!
Перевод песни
Hij bedoelt «morgen» maar zegt «zo even»
En komt helemaal niet opdagen
Hij zet zijn horloge op een commets-baan
En vergeet niet te bellen
Geen moed voor liefde, te bang om gelukkig te zijn
Geen moed voor liefde, te bang om gelukkig te zijn
Ik doe…
niet…
Ik doe…
niet doen
'Jouw plaats of de mijne' betekent hemel of hel
Twee adressen wat uit elkaar
Zijn huizen donker en stekelig, de hare helder als een bel
Het is voorbij voordat ze kunnen beginnen
Geen moed voor liefde, te bang om gelukkig te zijn
Geen moed voor liefde, te bang om gelukkig te zijn
Ik doe…
niet…
Ik doe…
niet…
En morgen ging ze voorbij
En morgen ging ze voorbij
En morgen ging ze voorbij
En morgen ging ze voorbij
Lala la lala lala
Lala la lala lala
Lala la lala lala
Lala la lala lala!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt