Stonemilker - Björk, Patten

A juxtapositioning fate

Find our mutual coordinate

Moments of clarity are so rare

I better document this

At last the view is fierce

All that matters is

Who is open chested

And who has coagulated

Who can share

And who has shut down the chances

Show me emotional respect

I have emotional needs

I wish synchronize our feelings

What is it that I have

That makes me feel your pain

Like milking a stone

To get you to say it

Who is open

And who has shut up

And if one feels closed

How does one stay open

We have emotional need

I wish to synchronize our feelings

Show some emotional respect

Een naast elkaar geplaatst lot

Vind onze wederzijdse coördinaat

Momenten van duidelijkheid zijn zo zeldzaam

Ik kan dit beter documenteren

Eindelijk is het uitzicht fel

Het enige dat telt is

Wie heeft een open bovenlijf?

En wie is er gestold?

Wie kan delen?

En wie heeft de kansen afgesloten?

Toon me emotioneel respect

Ik heb emotionele behoeften

Ik zou onze gevoelens willen synchroniseren

Wat is het dat ik heb?

Daardoor voel ik je pijn

Zoals het melken van een steen

Om u ertoe te brengen het te zeggen

Wie is geopend?

En wie is er stil

En als iemand zich gesloten voelt

Hoe blijft men open?

We hebben een emotionele behoefte

Ik wil onze gevoelens synchroniseren

Toon wat emotioneel respect