Hieronder staat de songtekst van het nummer Make Love , artiest - BJ The Chicago Kid met vertaling
Originele tekst met vertaling
BJ The Chicago Kid
Girl I want you so
I can’t lie, to get to you my line
It’s kind of like the winter’s cold
But with you in my life I’m stuck in July
Even when we fuss and fight
I can’t stay mad at you 'cause baby
We’ll be back making love that night
Baby how we do what we do drive me crazy
So can we make love
Like we ain’t mad at each other girl
Baby making love
Like you trying to take me from my girl
Don’t you wanna make love
I be really trying to get over something
Let’s make love
Girl tonight
And baby when you come through the door
You’re gonna feel like your clothes were robbed by the floor babe
And baby when you get to the bed
There’s gonna be a whole lot of crazy things going through your head
You’re ready by now I’m sure
I can feel the moisture from your Juicy Couture baby
Now I’m ready too
Sometimes it don’t matter what we do
Even when we fuss and fight
I can’t stay mad at you 'cause baby
We’ll be back making love that night
Baby how we do what we do drive me crazy
So can we make love
Like we ain’t mad at each other girl
Baby making love
Like you trying to take me from my girl
Don’t you wanna make love
I be really trying to get over something
Let’s make love
Girl tonight
I want you
Come a little closer
Tell me
You (?)
Oh we can finally get what we’ve been waiting on all day baby
Baby yeah
Meisje ik wil je zo
Ik kan niet liegen, om je mijn lijn te krijgen
Het lijkt een beetje op de kou van de winter
Maar met jou in mijn leven zit ik vast in juli
Zelfs als we ruzie maken en vechten
Ik kan niet boos op je blijven, want schat
We zullen die avond terug vrijen
Baby hoe we doen wat we doen maakt me gek
Dus kunnen we de liefde bedrijven?
Alsof we niet boos zijn op elkaar meisje
Baby bedrijft liefde
Zoals je probeert me van mijn meisje af te pakken
Wil je niet vrijen?
Ik probeer echt ergens overheen te komen
Laten we de liefde bedrijven
Meisje vanavond
En schatje als je door de deur komt
Je zult het gevoel hebben dat je kleren zijn beroofd door de vloer schat
En schatje als je naar bed gaat
Er gaan een heleboel gekke dingen door je hoofd
Je bent nu klaar, dat weet ik zeker
Ik kan het vocht van je Juicy Couture-baby voelen
Nu ben ik er ook klaar voor
Soms maakt het niet uit wat we doen
Zelfs als we ruzie maken en vechten
Ik kan niet boos op je blijven, want schat
We zullen die avond terug vrijen
Baby hoe we doen wat we doen maakt me gek
Dus kunnen we de liefde bedrijven?
Alsof we niet boos zijn op elkaar meisje
Baby bedrijft liefde
Zoals je probeert me van mijn meisje af te pakken
Wil je niet vrijen?
Ik probeer echt ergens overheen te komen
Laten we de liefde bedrijven
Meisje vanavond
Ik wil je
Kom iets dichterbij
Zeg eens
Jij (?)
Oh, we kunnen eindelijk krijgen waar we de hele dag op hebben gewacht schat
Schat ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt