Hieronder staat de songtekst van het nummer Biz Is Goin' Off , artiest - Biz Markie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Biz Markie
I’m the most honored, storied, sound of soul!
Hey to everybody and, people that say partyin
It’s time to hear a funky rhyme from me the Biz Markie again
As I just display 'em, the way I like say 'em
The stutter steppin style that I use to amuse and HEY
I’m the original, hellified king-ing
For freaky sound, for throwin down, and you know that I’m bringing
The crowd to enjoyment, by what I do Like
I keep the people cheerin, because of what they hearin
Movin and groovin, to a devestatin sound that’s glarin
Because they’re in the mood for me The B-I-Z the Emmezah-Emmezah-A-R-K-I-E
The party rippin, never trippin, king of crowd pleasin
I can turn it out without a doubt in any season
I entertain crowds, a million and thous'
Homeboys makin noise, as I do browse through a girl’s blouse
Say the funky rhyme to make the girls get naked
I can turn it out, with different sounds on my record
That I say give 'em, as y’all exault the rhythm
The magnificent record maker of Prism
The Biz, Mark, is, ah goin off
The Biz, Mark, is, ah goin off
The Biz, Mark, is, ah goin off
The Biz
Ha ha ha ha ha!
Check out this bizarre
Rappin style used by me, the B-I-Z
Emm-A-R-K-I with the E and, you will be agreein
A brother ain’t a brother unless he is say like G’n
Up with his technique and, keep the people freakin
Like me the Biz Markie because my style is so unique and
Guaranteed to rock the mic with rhymes that I say
I’m just as good as Clint Eastwood, so won’t you make my day
Markie the original, yes I am the boss
And I can rock the microphone for you and yours
Go 'til my voice is hoarse
Then take a pause, annnd you know, of course
I can rock a party, with so much force
I’m the greatest entertainer Marley came across
Puttin pictures in photomat to give 'em a gloss
And I don’t eat spaghetti without the meat sauce
Whether Ragu, Prego, Hunt’s or Aunt Millie
You wanna get dissed?
Then try to get illy
with me the inhuman, because I’m like boomin
Reagan is the Pres, but so was Harry Truman
Now!
I make rhymes, each and every day
And always seem to come up with somethin fresh to say
In January, February, March April May
And the other seven months of the year, but anyway
Hey, feel the lay okay, here’s a rhyme I must display
When I’m finished you be in it sayin HIP HIP HOORAY!
I will be an emcee, 'til I’m old and grey
And I can even rock the mic with tooth decay, decay
Yo — ladies of the 80's know that I’m the
Original B-I-Z-M-A-R-K-I say with an E You know me, and my man Big Daddy
I can’t forget, Cutmaster Cool V And my partner, my best friend TJ Swannie
Rockin the mic would say most definitely
So listen don’t be missin, I will never be dissin
I just rock the mic, and always have discipline
Listen to the brother ain’t no other you discover
I rock up the mic just like if I’m, your, mother!
I!!!
— am the magnificent…
I!!!
— am the magnificent…
I’m the most honored, storied, sound of soul!
Go Biz Mark!
Go Biz Mark!
Go Biz go Biz go Biz Mark!
Ik ben de meest geëerde, legendarische sound of soul!
Hallo iedereen en mensen die feesten zeggen
Het is tijd om weer een funky rijm van mij de Biz Markie te horen
Omdat ik ze gewoon laat zien, zoals ik ze graag zeg
De stotter-steppin-stijl die ik gebruik om te amuseren en HEY
Ik ben de originele, vervloekte koning
Voor een freaky geluid, om naar beneden te gooien, en je weet dat ik het meeneem
De menigte om van te genieten, door wat ik leuk vind
Ik laat de mensen juichen, vanwege wat ze horen
Beweeg en groovin, tot een devestatin-geluid dat schittert
Omdat ze in de stemming zijn voor mij De B-I-Z de Emmezah-Emmezah-A-R-K-I-E
Het feest rippin, nooit trippin, koning van de menigte pleasin
Ik kan het in elk seizoen zonder twijfel uitdraaien
Ik vermaak menigten, een miljoen en duizenden'
Homeboys maken geluid, terwijl ik door een meisjesblouse blader
Zeg het funky rijm om de meisjes naakt te maken
Ik kan het uitzetten, met verschillende geluiden op mijn plaat
Dat ik zeg, geef ze, zoals jullie het ritme juichen
De magnifieke platenmaker van Prism
De Biz, Mark, gaat weg
De Biz, Mark, gaat weg
De Biz, Mark, gaat weg
de bizo
Ha ha ha ha ha!
Check dit bizar
Rappin-stijl gebruikt door mij, de B-I-Z
Emm-A-R-K-I met de E en u zult het eens zijn
Een broer is geen broer tenzij hij zegt zoals G'n
Up met zijn techniek en, houd de mensen freakin
Net als ik de Biz Markie omdat mijn stijl zo uniek is en
Gegarandeerd om de microfoon te rocken met rijmpjes die ik zeg
Ik ben net zo goed als Clint Eastwood, dus maak je mijn dag niet goed
Markie het origineel, ja ik ben de baas
En ik kan de microfoon voor jou en de jouwen rocken
Ga tot mijn stem hees is
Neem dan even een pauze, en je weet het natuurlijk wel
Ik kan een feestje rocken, met zoveel kracht
Ik ben de grootste entertainer die Marley tegenkwam
Zet foto's in photomat om ze een glans te geven
En ik eet geen spaghetti zonder de vleessaus
Of het nu Ragu, Prego, Hunt's of Tante Millie is
Wil je ontslagen worden?
Probeer dan illy te krijgen
met mij de onmenselijke, want ik ben als boomin
Reagan is de pres, maar Harry Truman ook
Nutsvoorzieningen!
Ik maak rijmpjes, elke dag weer
En altijd lijken te komen met iets nieuws te zeggen
In januari, februari, maart april mei
En de andere zeven maanden van het jaar, maar toch
Hé, voel de lay goed, hier is een rijm dat ik moet laten zien
Als ik klaar ben, ben je binnen en zeg je HIP HIP HOERA!
Ik zal een emcee zijn, tot ik oud en grijs ben
En ik kan zelfs de microfoon rocken met tandbederf, verval
Yo — dames van de jaren 80 weten dat ik de
Originele B-I-Z-M-A-R-K-ik zeg met een E Je kent mij, en mijn man Big Daddy
Ik kan het niet vergeten, Cutmaster Cool V en mijn partner, mijn beste vriend TJ Swannie
Rockin the mic zou zeker zeggen
Dus luister, wees niet misselijk, ik zal nooit dissin zijn
Ik rock gewoon de microfoon en heb altijd discipline
Luister naar de broer die je niet anders ontdekt
Ik rock de microfoon net alsof ik, jouw, moeder ben!
L!!!
— ben de magnifieke...
L!!!
— ben de magnifieke...
Ik ben de meest geëerde, legendarische sound of soul!
Ga naar Biz Mark!
Ga naar Biz Mark!
Ga Biz ga Biz ga Biz Mark!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt