Hieronder staat de songtekst van het nummer MEATHEAD , artiest - Bishop Nehru, MF DOOM met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bishop Nehru, MF DOOM
I sip a hot tea, watchin' Archie flip on Meathead
And left the page Rip Torn writin' what the beat said
On the mic he’s heat-red, ghetto and street-bred
All crooked D.T.s and feds can eat
Lead, wheat, and gluten free, he is who he is, is who he be
Mind your biz for me
It could even help you in the long run
What good’s a song if the jawn’s no fun, son?
Shogun, invisible armor level 5
Couldn’t penetrate the bomber with your llama, stay alive
Playin' jive, beamin' on the telemetry
Old enough to be your uncle, prime time MC
Although prefer the term «rhymer», third-timer
Slurred word primer, dime a mama
And make sure it stay tight, it’s only right
Own the daylight and the night life, they bite trife
From thug to bug to happy-go-lucky shit
Ask him, do he really give a fuck-shit?
Tuck it
No ice bucket list, suck it
Struck a nugget, duck, kid
When I die, fuck it, I guess I prefer me goin' to Hell
Because Earth is truly the same, so the difference I’ll never tell
He send it like it’s the mail, Captain Bishy set his sail
Excel like Microsoft on all of these other fails
His trail never derail, his mental’s the Holy Grail
As the stress gets released from the simplest of inhales
It’s sealed from all the chantin', like he holdin' up a strike
The mic’s his only light, alikes, my only vice
Advice is like a satellite, I see them try and dish
Feel I’m dyin' in the skies, I’ve been grantin' this kid’s wish, it’s
Kinda ridiculous like thoughts of Saint Nicholas
Breakin' in, leavin' gifts for all the world’s underprivileged kids
Quit with the ignorance, the emperor’s legitimate
And learn to never give a shit
They never gettin' it, I’m makin' it clear
All the haze took focus as these jokers appear
I been acceleratin', I already know where to steer
He save face, no brakes, I’m just peepin' the rear
And I been livin' out of love, they livin' in they fear
I change ways, I’m cruisin', but never changin' the gears
They say that he back;
actually, I been at it for years
Dreams the side-view mirror, they closer than they appear
Just beware of the emperor, I play the game’s vendor
He raps Wes Anderson, directin' these beginners
Too illustrious, I leave the sucker fits to the pretenders
Made tenders as I played Simba, nigga, that’s dinner
I remember when my shine was a little bit dimmer
Now it’s bright, and the light, I leave 'em blind from the shimmer
They tryna play the blinds, I leave 'em fallin' like, «timber»
Designed to rise from this abyss, this kid’s art differs
Like shivers, he’s the coldest vibe alive, and it’s evident
I put the pride to the side, it’s irrelevant
A angel like mine know mine heaven sent
And this the best it gets, bitch
Ik drink een hete thee, kijk hoe Archie op Meathead draait
En liet de pagina Rip Torn schrijven wat de beat zei
Op de microfoon is hij hitterood, getto en straatgefokt
Alle kromme D.T.'s en FBI's kunnen eten
Lood-, tarwe- en glutenvrij, hij is wie hij is, is wie hij is
Let op je zaken voor mij
Het kan je zelfs op de lange termijn helpen
Wat heb je aan een liedje als de kaken niet leuk zijn, zoon?
Shogun, onzichtbaar pantser niveau 5
Kon de bommenwerper niet binnendringen met je lama, blijf in leven
Speel jive, beamin' op de telemetrie
Oud genoeg om je oom te zijn, prime time MC
Hoewel de voorkeur geven aan de term «rijm», derde-timer
Onduidelijke woordprimer, dubbeltje a mama
En zorg ervoor dat het goed blijft zitten, het is alleen maar goed
Bezit het daglicht en het nachtleven, ze bijten trife
Van misdadiger tot bug tot happy-go-lucky shit
Vraag het hem, kan het hem echt schelen?
stop het
Geen ijsemmerlijst, zuig het maar op
Ik heb een goudklompje geslagen, eend, kind
Als ik sterf, fuck it, ik denk dat ik liever naar de hel ga
Omdat de aarde echt hetzelfde is, dus het verschil zal ik nooit vertellen
Hij verstuurt het alsof het de post is, Kapitein Bishy zette zijn zeilen
Excel zoals Microsoft op al deze andere mislukkingen
Zijn spoor ontspoort nooit, zijn mentale is de Heilige Graal
Naarmate de stress verdwijnt bij de eenvoudigste inademing
Het is verzegeld van al het gezang, alsof hij een staking ophoudt
De microfoon is zijn enige licht, zowel mijn enige ondeugd
Advies is als een satelliet, ik zie ze het proberen op te schotelen
Voel dat ik sterf in de lucht, ik heb de wens van dit kind vervuld, het is
Een beetje belachelijk, zoals gedachten aan Sinterklaas
Breek binnen, laat cadeaus achter voor alle kansarme kinderen ter wereld
Stop met de onwetendheid, de keizer is legitiem
En leer om nooit iets te geven
Ze snappen het nooit, ik maak het duidelijk
Alle nevelen kwamen in beeld toen deze grappenmakers tevoorschijn kwamen
Ik ben aan het accelereren, ik weet al waar ik moet sturen
Hij redt zijn gezicht, geen remmen, ik kijk alleen naar de achterkant
En ik leef uit liefde, ze leven in ze vrezen
Ik verander van manier, ik ben aan het cruisen, maar verander nooit van versnelling
Ze zeggen dat hij terug is;
eigenlijk ben ik er al jaren mee bezig
Dromen van de zijspiegel, ze zijn dichterbij dan ze lijken
Pas op voor de keizer, ik speel de verkoper van het spel
Hij rapt Wes Anderson en regisseert deze beginners
Te illuster, ik laat de sukkels over aan de huichelaars
Offertes gemaakt terwijl ik Simba speelde, nigga, that's dinner
Ik herinner me dat mijn glans een beetje zwakker was
Nu is het helder, en het licht, ik laat ze blind van de glinstering
Ze proberen de blinds te spelen, ik laat ze vallen zoals, "hout"
Ontworpen om uit deze afgrond te stijgen, de kunst van dit kind is anders
Net als rillingen, is hij de koudste sfeer die er is, en het is duidelijk
Ik leg de trots opzij, het is niet relevant
Een engel zoals de mijne kent de mijne, de hemel gezonden
En dit is het beste dat het kan krijgen, teef
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt