Hieronder staat de songtekst van het nummer Ivy Dreams , artiest - Bishop Ivy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bishop Ivy
I never hated the smell of cigarettes
They only take me back to when I was in better days
I’m not a smoker
Just smells like San Francisco
The aroma carries me like coffee does to Massachusetts
Nowadays it seems that I can’t hold a conversation
Can’t get past the walls of ‘What's your name', ‘How're you doing'
I always fumble with a cringe, smile, and then quiet
Only friends I make are forced laughs, awkward silence
All the fun I used to have
And all the times I used to laugh
Did I trade it all away for a job
What a shame, what a shame that they leave me now
They don’t know where I’m at cause I’m not around
And I missed every party
Gearing my gaze to the ground
I’m all by myself
I’m all by myself
Nowadays it seems that I don’t have the time to waste
Going back and forth in notebook paper and due dates
I thought my senior year would give some more time to play
Left the football game alone hiding my face in shame
I just sold my soul for College Board’s gold chocolate ticket
Ain’t no factory tour, just waiting on ivy decisions
And if I don’t get in does that mean it’s all wasted time
At least my parents didn’t photoshop me rowing, right?
All the fun I used to have
And all the times I used to laugh
Did I trade it all away for a job
What a shame, what a shame that they leave me now
They don’t know where I’m at cause I’m not around
And I missed every party
Gearing my gaze to the ground
I’m all by myself
I’m all by myself
Love is waiting on me now
Waiting on me
If I took more chances, would they make memories
Love is waiting on me now
Waiting on me
If I took more chances, would they make memories
What a shame, what a shame that they leave me now
They don’t know where I’m at cause I’m not around
And I missed every party
Gearing my gaze to the ground
I’m all by myself
Yeah I’m all by myself
Ik heb nooit een hekel gehad aan de geur van sigaretten
Ze brengen me alleen terug naar toen ik betere dagen had
Ik ben geen roker
Ruikt gewoon naar San Francisco
De geur draagt me zoals koffie dat doet naar Massachusetts
Tegenwoordig lijkt het alsof ik geen gesprek kan voeren
Kan niet voorbij de muren van 'Hoe heet je', 'Hoe gaat het'
Ik friemel altijd met een ineenkrimpend, glimlach en dan stil
Alleen vrienden die ik maak, zijn geforceerde lachbuien, ongemakkelijke stiltes
Al het plezier dat ik vroeger had
En al die keren dat ik lachte
Heb ik alles ingeruild voor een baan?
Wat jammer, wat jammer dat ze me nu verlaten
Ze weten niet waar ik ben, omdat ik er niet ben
En ik heb elk feestje gemist
Mijn blik op de grond richten
Ik ben helemaal alleen
Ik ben helemaal alleen
Tegenwoordig lijkt het alsof ik geen tijd heb om te verspillen
Heen en weer bladeren in schrift en inleverdatums
Ik dacht dat mijn laatste jaar wat meer tijd zou geven om te spelen
Ik verliet de voetbalwedstrijd alleen en verborg mijn gezicht in schaamte
Ik heb zojuist mijn ziel verkocht voor het gouden chocoladekaartje van College Board
Geen fabrieksrondleiding, gewoon wachten op beslissingen over klimop
En als ik niet binnenkom, betekent dat dan dat het allemaal tijdverspilling is?
Mijn ouders hebben me tenminste niet roeiend gephotoshopt, toch?
Al het plezier dat ik vroeger had
En al die keren dat ik lachte
Heb ik alles ingeruild voor een baan?
Wat jammer, wat jammer dat ze me nu verlaten
Ze weten niet waar ik ben, omdat ik er niet ben
En ik heb elk feestje gemist
Mijn blik op de grond richten
Ik ben helemaal alleen
Ik ben helemaal alleen
Liefde wacht nu op mij
Op mij wachten
Als ik meer risico nam, zouden ze dan herinneringen maken?
Liefde wacht nu op mij
Op mij wachten
Als ik meer risico nam, zouden ze dan herinneringen maken?
Wat jammer, wat jammer dat ze me nu verlaten
Ze weten niet waar ik ben, omdat ik er niet ben
En ik heb elk feestje gemist
Mijn blik op de grond richten
Ik ben helemaal alleen
Ja, ik ben helemaal alleen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt