Hieronder staat de songtekst van het nummer Heaven , artiest - Bishop Ivy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bishop Ivy
Can you hear me?
I never learned your name 'til it was painted with flames
I’m told I’ll see you again
But if this is the end, tell me if you would say
That nothing really matters
Nothing really matters
Have you found what you needed?
Are the gates so glistening and painted with gold?
Would you say that the classroom desks resemble the throne?
'Cause your friend burst in tears when he saw yours alone
Would you say that nothing really matters?
Nothing really matters
Nothing really matters
Nothing really matters
I hope I see you in Heaven
Heaven
I liked your sister’s speech
I couldn’t help but see her as my own
The way that she said she’d help you pick out your clothes
Or when she’s off to college you’d hang out in her room
Made it sound like you were in heaven on earth
Didn’t get it, why’d you go to the real one?
To the real one
Made us all in heaven on earth
I don’t get it, why’d you go to the real one?
To the real one
I hope I see you in Heaven
Heaven
I pray that you find the peace that you’re looking for
Rain from your headache stops seeping under the door
Last time I saw you was in the back of a Cadillac
I walked away, turned my back
Please don’t let it be the—
I pray that you find the peace that you’re looking for
Rain from your headache stops seeping under the door
Last time I saw you was in the back of a Cadillac
I walked away, turned my back
Please don’t let it be the—
I pray that you find the peace that you’re looking for
Rain from your headache stops seeping under the door
Last time I saw you was in the back of a Cadillac
I walked away, turned my back
Please don’t let it be the—
Please don’t let it be the last time
Don’t let it be the last time
Don’t let it be the last time
Oh, don’t let it be the last time
Kan je me horen?
Ik heb je naam nooit geleerd totdat hij met vlammen was beschilderd
Er is mij verteld dat ik je weer zal zien
Maar als dit het einde is, vertel me dan of je zou zeggen
Dat niets er echt toe doet
Niets doet er echt toe
Heb je gevonden wat je nodig had?
Zijn de poorten zo glinsterend en beschilderd met goud?
Zou je zeggen dat de lessenaars op de troon lijken?
Omdat je vriend in tranen uitbarstte toen hij de jouwe alleen zag
Zou je zeggen dat niets er echt toe doet?
Niets doet er echt toe
Niets doet er echt toe
Niets doet er echt toe
Ik hoop dat ik je in de hemel zie
Hemel
Ik vond de toespraak van je zus leuk
Ik kon het niet helpen, maar zag haar als de mijne
De manier waarop ze zei dat ze je zou helpen je kleren uit te kiezen
Of als ze naar de universiteit gaat, hang je rond in haar kamer
Deed het klinken alsof je in de hemel op aarde was
Ik heb het niet begrepen, waarom ging je naar de echte?
Naar de echte
Heeft ons allemaal in de hemel op aarde gemaakt
Ik snap het niet, waarom ging je naar de echte?
Naar de echte
Ik hoop dat ik je in de hemel zie
Hemel
Ik bid dat je de rust vindt die je zoekt
Regen van je hoofdpijn sijpelt niet meer onder de deur door
De laatste keer dat ik je zag, zat ik achterin een Cadillac
Ik liep weg, keerde me de rug toe
Laat het alsjeblieft niet de...
Ik bid dat je de rust vindt die je zoekt
Regen van je hoofdpijn sijpelt niet meer onder de deur door
De laatste keer dat ik je zag, zat ik achterin een Cadillac
Ik liep weg, keerde me de rug toe
Laat het alsjeblieft niet de...
Ik bid dat je de rust vindt die je zoekt
Regen van je hoofdpijn sijpelt niet meer onder de deur door
De laatste keer dat ik je zag, zat ik achterin een Cadillac
Ik liep weg, keerde me de rug toe
Laat het alsjeblieft niet de...
Laat het alsjeblieft niet de laatste keer zijn
Laat het niet de laatste keer zijn
Laat het niet de laatste keer zijn
Oh, laat het niet de laatste keer zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt