Um Corpo Sem Alma - Biquini Cavadão

Não é medo o que sinto agora

Nem solidão…

É uma calma de quem vai embora

Sem levar recordação

Não vejo perigo

Nem desvantagem

Não sinto remorso

Ou alegria

Estou livre de tudo que me abraça

Depois de hoje vem muitos dias

Como seria bom sentir isso sempre

No entanto é apenas um momento raro

Que passa como um pensamento

No coração que o compraria caro

Toda vida tem uma história

Cada segundo uma razão

Mas na folha do que vivo agora

Não escrevo explicação

Eu simplesmente não penso em nada

Nem cogito qualquer vitória

Meu corpo esta morto de linguagem

E a alma não procura a glória

Het is geen angst die ik nu voel

Geen eenzaamheid...

Het is een rust van degenen die vertrekken

zonder te herinneren

Ik zie geen gevaar

noch nadeel

Ik voel geen spijt

of vreugde

Ik ben vrij van alles wat me knuffelt

Na vandaag komen vele dagen

Hoe fijn zou het zijn om dit altijd te voelen

Het is echter maar een zeldzaam moment

Dat gaat over als een gedachte

In het hart dat ik het duur zou kopen

Elk leven heeft een verhaal

elke seconde een reden

Maar op het blad van wat ik nu leef

Ik schrijf geen uitleg

Ik denk gewoon nergens aan

Ik denk niet eens aan winnen.

Mijn lichaam is dood door taal

En de ziel zoekt geen glorie