Duas - Biquini Cavadão

Elas eram duas

Imagens tão distintas

Não era por acaso

Que, ao misturar suas tintas

O dia era de uma

E a noite tão criança

Só sei que as amava

Maestro de duas danças

As duas eu amava, nenhuma eu traía

Promessas eram feitas, mas passavam como os dias

Tentava acreditar, não era mal o que fazia

Pois eramos felizes enquanto o tempo permitia

Em quanto tempo …

E a paixão talvez seja antes de tudo egoísta

Ou quem sabe, a traição me pareça oportunista

Com duas dividia minhas longas, longas horas de agonia

E foi com grande dor que vi minhas juras aos meus olhos

Tornarem-se mentira

Ora mulher, ora menina

Se uma eu contemplava

A outra me fascina

Eu desejava as duas, não quis perder nenhuma

Deixei acontecer, juntei verdades e mentiras

Talvez acreditasse serem simplesmente duas

Metades de uma só

Enquanto o tempo permitia

Por quanto tempo…

ze waren twee

afbeeldingen zo verschillend

het was geen toeval

Dat, bij het mengen van uw verf

De dag was één

En de nacht zo jong

Ik weet gewoon dat ik van ze hield

Meester van twee dansen

Van beide hield ik, noch verraadde ik

Beloften werden gedaan, maar ze gingen als dagen voorbij

Ik probeerde te geloven dat het niet slecht was wat ik aan het doen was

Omdat we blij waren zolang de tijd toegestaan ​​was

Hoe lang …

En passie kan vooral egoïstisch zijn

Of wie weet, verraad lijkt mij opportunistisch

Met twee heb ik mijn lange, lange uren van pijn gedeeld

En het was met grote pijn dat ik mijn geloften in mijn ogen zag

word een leugen

Nu vrouw, nu meisje

Als ik overwoog

De ander fascineert me

Ik wilde beide, ik wilde er geen missen

Ik liet het gebeuren, ik voegde waarheden en leugens samen

Misschien dacht ik dat het er maar twee waren

De helften van slechts één

Zolang de toegestane tijd

Voor hoelang…