Hieronder staat de songtekst van het nummer In My Prayers , artiest - Bingx, ArtBySeven met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bingx, ArtBySeven
Man I feel underrated, underpaid
Overlooked and underestimated
I’m a triple threat, they second guessed
And my first thought?
Well I guess I made it
Ha, what you mean I ain’t earn my stripes?
Man you better get educated
I got a whole squad full of bulldogs
And every single motherfucker here decorated
Like, hah, what you got for me?
Nothing
Man tell a hater don’t talk to me
You ain’t got guac for me
I ain’t got the time for that mockery dog
My time worth money
I ain’t getting paid shit
I ain’t finna say shit
I’m about music and making shit happen
You boys want the truth we can make this shit happen
This ain’t about you, it’s about me
Ain’t about them, boy 'dis about we
Me and my team
This about me telling my story to the motherfucking streets
Never had a silver spoon in my life
Yeah and that’s why I’m the realest dude on this mic
Let’s get it, gotta work hard
Put in hard work til' my shit drops
That’s constipation
Got three stars on my family tree
That’s a galaxy to your constellation
Either me or them, pick all me
Or when you call me you go to automation
Girl I’ve been the man
I don’t need your motherfucking confirmation
Woo
Motherfuckers don’t want none
Even when they think that they want some
I promise you don’t these motherfuckers
On some for thinkin' they fuckin' with me up on
I’ll be goin' harder then any one of you little rappers
And still I’ll be showing love to you motherfuckers
Woo, yeah
So for everyone of you to talk down to me
I’m turning up on you motherfuckers
Wait a minute
Y’all don’t control me I got me a positive vibe
And I won’t let this negative shit that you say gon' fuck wit' my day
Smile and go get the fuck out my way
Light up a joint that thank God for my family and all of my team
And tell 'im I’m grateful to be getting paid to go follow my dream
Said I made it this far but I gotta keep working
Even good days I’ma be in my prayers
Made it this far and I finna keep working
People that hate, they’ll be in my
You’ll be in my preh, preh, preh, preh prayers (I'm prayin' for you)
You’ll be in my preh, preh, preh, preh prayers (I'm prayin' for you)
Said I made it this far but I gotta keep working
Even good days I’ma be in my prayers
Made it this far and I finna keep working
People that hate, they’ll be in my
You’ll be in my (prayers)
Preh, preh, preh, preh prayers (I'm prayin' for you)
Man, I hear talk through that great vine
These rappers feel that I ain’t deserve this
Then when I see them in person, everything is great and perfect
Hah, well I shake their hand, and that’s straight proof that I make you nervous
And if your respect costs 5 bills worth 5 mil, I wouldn’t make the purchase
Nah, treated everyone with the same
Respect since day one
And everyone got paid to feature, what a way to meet you
Get a cheque on day one
But I got no respect from that
And I got no respect for 'dat
No, look, if you don’t respect me, I don’t respect you
Overlook me, then I overstep you
Disrespect me when I ain’t there, but when I came there you got so respectful
I’ma go and let you talk all the shit that you want
You can talk all the shit that you want
'Cause I got five with me doing life with me
Getting all the shit that you want
Had the same manager since I was homeless
He will forever get 20%
For dealing with 100% of that bullshit
People like, damn 20%?
And I’m like yeah mo’fucker don’t question that
Yeah, and if the team need it, no questions asked
I’ma get it done, and don’t mention that
Said I made it this far but I gotta keep working
Even good days I’ma be in my prayers
Made it this far and I finna keep working
People that hate, they’ll be in my
You’ll be in my preh, preh, preh, preh prayers (I'm prayin' for you)
You’ll be in my preh, preh, preh, preh prayers (I'm prayin' for you)
Said I made it this far but I gotta keep working
Even good days I’ma be in my prayers
Made it this far and I finna keep working
People that hate, they’ll be in my
You’ll be in my (prayers)
Preh, preh, preh, preh prayers (I'm prayin' for you)
Yeah
I woke up at dawn it’s am
'Fore I made this song, had a talk with God
I said dear father save them
Yeah, father
Talk about them all who stay red
'Cause you’re far from safe, 'cause its no holds barred when I let these bars go
Think I went hard before, you never see me go hard till the dawn awake then
Man I ride around with a full clip
Don’t get it twisted I ain’t talking heat
The gunplay is just a metaphor
An' I’m Metaform when I get on a beat
I’m aiming for those pillowcase
'Cause I’m tired of people tryn' sleep on me
I’ma catch a body if I catch ano’er mo’fucker
I ain’t trying to catch a Z
Lord, I swear to you I’m irritated
'Cause they been trying to keep a nigga down
Since I was 10, back when I started
Now I’m 22, that’s 12 years a slave shit
Seven like a cross between Django a' Solomon
Coming back to send all of 'em to heaven
If they hell bound or think they is, they better call a reverend
'Cause I’m liable to go psycho
Norman Bates when I write flows
Halle Berry when I brainstorm
Bruce Banner, how’a change forms
When I get a little angry
But at the end of the day I’m only a human, can you blame me?
Especially when
niggas gotta pay me, and niggas tryn’a play me And niggas don’t play me,
it drive a nigga crazy
They say vengeance is yours, but I still wanna see those bitches buried
So with that said I’m just out here tryn’a do the Lord’s work like a missionary
Only thing I pray is when we meet up you forgive me for the shit that I done
There’s no cave to hide in that I won’t find
It’s no distance I will not run
Till I catch every single last one
I don’t care where it is, anywhere, it’s whatever
I can get 'em in a mountain
I can get him in the middle of the desert
And my wrath’ll rain down at the city I’m from
Yeah, hollu', take back that last from me, that blasphemy
All I ask is Lord thy will be done, Amen
Man, ik voel me ondergewaardeerd, onderbetaald
Over het hoofd gezien en onderschat
Ik ben een drievoudige bedreiging, dachten ze
En mijn eerste gedachte?
Nou, ik denk dat ik het gehaald heb
Ha, wat bedoel je, ik verdien mijn strepen niet?
Man, je kunt maar beter studeren
Ik heb een hele ploeg vol buldoggen
En elke klootzak hier versierd
Zoals, ha, wat heb je voor me?
Niks
Man, zeg tegen een hater, praat niet tegen me
Je hebt geen guac voor mij
Ik heb geen tijd voor die spothond
Mijn tijd is geld waard
Ik krijg geen shit betaald
Ik ga geen shit zeggen
Ik ben over muziek en het maken van shit gebeuren
Jullie jongens willen de waarheid, we kunnen deze shit laten gebeuren
Dit gaat niet over jou, het gaat over mij
Gaat niet over hen, jongen 'dis over wij
Ik en mijn team
Dit over hoe ik mijn verhaal vertel aan de verdomde straten
Ik heb in mijn leven nog nooit een zilveren lepel gehad
Ja en daarom ben ik de echtste kerel op deze microfoon
Let's get it, ik moet hard werken
Doe hard aan het werk totdat mijn shit wegvalt
Dat is constipatie
Ik heb drie sterren in mijn stamboom
Dat is een sterrenstelsel voor je sterrenbeeld
Of ik of zij, kies mij allemaal
Of als je me belt, ga je naar automatisering
Meisje ik ben de man geweest
Ik heb je verdomde bevestiging niet nodig
woo
Klootzakken willen er geen
Zelfs als ze denken dat ze wat willen
Ik beloof je dat je deze klootzakken niet doet
Op sommigen omdat ze denken dat ze met me aan het neuken zijn
Ik ga harder dan een van jullie kleine rappers
En toch zal ik jullie liefde tonen, klootzakken
Wauw, ja
Dus voor jullie allemaal om tegen me te praten
Ik val op jullie klootzakken
Wacht even
Jullie hebben geen controle over me, ik heb een positieve vibe voor me
En ik zal deze negatieve shit die je zegt niet laten gaan met mijn dag
Glimlach en ga verdomme mijn kant uit
Verlicht een joint die God dankt voor mijn familie en mijn hele team
En zeg dat ik dankbaar ben dat ik betaald word om mijn droom te volgen
Zei dat ik het zo ver had gehaald, maar ik moet blijven werken
Zelfs op goede dagen ben ik in mijn gebeden
Het is zo ver gekomen en ik blijf werken
Mensen die haten, ze staan in mijn
Je zult in mijn preh, preh, preh, preh gebeden zijn (ik bid voor je)
Je zult in mijn preh, preh, preh, preh gebeden zijn (ik bid voor je)
Zei dat ik het zo ver had gehaald, maar ik moet blijven werken
Zelfs op goede dagen ben ik in mijn gebeden
Het is zo ver gekomen en ik blijf werken
Mensen die haten, ze staan in mijn
Je bent in mijn (gebeden)
Preh, preh, preh, preh gebeden (ik bid voor je)
Man, ik hoor praten door die grote wijnstok
Deze rappers vinden dat ik dit niet verdien
Als ik ze dan persoonlijk zie, is alles geweldig en perfect
Hah, nou ik schud hun de hand, en dat is het duidelijke bewijs dat ik je nerveus maak
En als uw respect 5 rekeningen kost ter waarde van 5 miljoen, zou ik de aankoop niet doen
Nah, iedereen hetzelfde behandeld
Respect vanaf dag één
En iedereen werd betaald voor een functie, wat een manier om je te ontmoeten
Ontvang een cheque op de eerste dag
Maar daar heb ik geen respect voor
En ik heb geen respect voor 'dat'
Nee, kijk, als je mij niet respecteert, respecteer ik jou niet
Kijk over mij heen, dan ga ik jou voorbij
Respecteer me als ik er niet ben, maar toen ik daar kwam, werd je zo respectvol
Ik ga en laat je praten over alle shit die je wilt
Je kunt alle shit praten die je wilt
Omdat ik er vijf bij me heb die het leven met me doen
Alle shit krijgen die je wilt
Had dezelfde manager sinds ik dakloos was
Hij krijgt voor altijd 20%
Voor het omgaan met 100% van die onzin
Mensen houden van, verdomde 20%?
En ik heb zoiets van ja mo'fucker, twijfel daar niet aan
Ja, en als het team het nodig heeft, worden er geen vragen gesteld
Ik krijg het voor elkaar, en vermeld dat maar niet
Zei dat ik het zo ver had gehaald, maar ik moet blijven werken
Zelfs op goede dagen ben ik in mijn gebeden
Het is zo ver gekomen en ik blijf werken
Mensen die haten, ze staan in mijn
Je zult in mijn preh, preh, preh, preh gebeden zijn (ik bid voor je)
Je zult in mijn preh, preh, preh, preh gebeden zijn (ik bid voor je)
Zei dat ik het zo ver had gehaald, maar ik moet blijven werken
Zelfs op goede dagen ben ik in mijn gebeden
Het is zo ver gekomen en ik blijf werken
Mensen die haten, ze staan in mijn
Je bent in mijn (gebeden)
Preh, preh, preh, preh gebeden (ik bid voor je)
Ja
Ik werd wakker bij het ochtendgloren, het is
'Voordat ik dit lied maakte, had ik een gesprek met God'
Ik zei lieve vader, red ze
Ja, vader
Praat over hen die allemaal rood blijven
Omdat je verre van veilig bent, want er is geen houvast als ik deze tralies loslaat
Denk dat ik eerder hard ging, je ziet me nooit hard gaan tot de dageraad wakker wordt dan
Man, ik rijd rond met een volledige clip
Snap het niet, ik heb het niet over warmte
Het vuurgevecht is slechts een metafoor
En ik ben Metaform als ik op een beat sta
Ik mik op die kussensloop
Omdat ik het zat ben dat mensen op me proberen te slapen
Ik vang een lichaam als ik nog een mo'fucker vang
Ik probeer geen Z . te vangen
Heer, ik zweer u dat ik geïrriteerd ben
Omdat ze probeerden een nigga in bedwang te houden
Sinds ik 10 was, toen ik begon
Nu ben ik 22, dat is 12 jaar slaaf shit
Zeven als een kruising tussen Django en Solomon
Terugkomen om ze allemaal naar de hemel te sturen
Als ze vastgebonden zijn of denken dat ze dat zijn, kunnen ze maar beter een dominee bellen
Omdat ik geneigd ben om psycho te gaan
Norman Bates als ik stromen schrijf
Halle Berry als ik brainstorm
Bruce Banner, hoe verandert een formulier
Als ik een beetje boos word
Maar aan het eind van de dag ben ik ook maar een mens, kun je het mij kwalijk nemen?
Vooral wanneer
provence moet me betalen, en provence probeer me te spelen En provence speel me niet,
het maakt een nigga gek
Ze zeggen dat wraak van jou is, maar ik wil die teven toch begraven zien
Dus met dat gezegd ben ik hier gewoon om het werk van de Heer te doen als een zendeling
Het enige wat ik bid is dat je me vergeeft voor de shit die ik heb gedaan als we elkaar ontmoeten
Er is geen grot om in te verstoppen die ik niet zal vinden
Het is geen afstand die ik niet zal rennen
Tot ik alle laatste vang
Het kan me niet schelen waar het is, waar dan ook, het is wat dan ook
Ik kan ze in een berg krijgen
Ik kan hem midden in de woestijn krijgen
En mijn toorn zal neerregenen op de stad waar ik vandaan kom
Ja, hollu', neem dat laatste van mij terug, die godslastering
Alles wat ik vraag is Heer, uw wil geschiede, Amen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt