Mine (feat. Judy Garland) - Bing Crosby, Judy Garland

Mine, love is mine

Whether it’s rain, or storm, or shine

Mine, you are mine

Never another valentine

And I am yours

Tell me thats I’m yours

Show me that smile my heart adores

Mine, more than divine

To known that love like yours is mine

Your mine

(The point we’re making in this song)

Love is mine

(Is that we more than get along)

Come rain, come storm, come shine

And you are mine

(Doesn't it do you good to see)

Yes, you’re mine

(Such happy domesticity)

Never another valentine

(But when we’re making love you swear)

We’re a happily married care

And I’m yours

(He says no matter what occurs)

Tell me that I’m yours

(Whatever he may have is hers)

Show me that smile my heart adores

(The point that I have made is, whatever I may have is his)

Mine, more than divine

To know that love like yours is mine

Yours

Mine

All mine

De mijne, de liefde is van mij

Of het nu regen, storm of zonneschijn is

Van mij, jij bent van mij

Nooit meer een valentijn

En ik ben de jouwe

Zeg me dat ik van jou ben

Laat me die glimlach zien waar mijn hart dol op is

De mijne, meer dan goddelijk

Om te weten dat liefde zoals die van jou de mijne is

Je bent de mijne

(Het punt dat we maken in dit nummer)

Liefde is van mij

(Is dat we meer dan met elkaar overweg kunnen)

Kom regen, kom storm, kom schijnen

En jij bent de mijne

(Vind je het niet goed om te zien)

Ja, je bent van mij

(Wat een blije huiselijkheid)

Nooit meer een valentijn

(Maar als we de liefde bedrijven, zweer je)

We zijn een gelukkig getrouwde zorg

En ik ben van jou

(Hij zegt wat er ook gebeurt)

Zeg me dat ik van jou ben

(Wat hij ook heeft, is van haar)

Laat me die glimlach zien waar mijn hart dol op is

(Het punt dat ik heb gemaakt is, wat ik ook heb is van hem)

De mijne, meer dan goddelijk

Om te weten dat liefde zoals die van jou de mijne is

De jouwe

De mijne

Allemaal van mij