Hieronder staat de songtekst van het nummer Gas Leak , artiest - Billy Woods met vertaling
Originele tekst met vertaling
Billy Woods
No Christmas this Christmas, kitchen frigid
Space heater in the room, Chinese delivered
Watched the Knicks, every shot missed
Like airplane bottles out mini-fridges
I washed dishes, I’m an isthmus
My arm’s length is quite the distance
Once distant future now day to day existance
My ex-wife is my mistress
Your woman on a pedastal but this Ruby Ridge shit
Put your life on a grid, let niggas see how you did
Look close kids, you can see where a nigga just barely slid in
Under a microscope it’s clear somethin' had to give
Words glib, dress 'em up, put 'em on the track to see what you can get
Verses turnin' tricks, pacin' the telly sick
Still took the money, I’m a piece of shit
Prodigal, blew the gift, it was a hell of a trip
But I’m back, rap with ya lapels in my fists
They jacked ya style, stripped it for parts
Woulda copped the carburetor, but ya man’s wanted 2 large
Road to the riches lookin' like Empire Boulevard…
Black cop, inna the hour of chaos, took the day off
Summoned the ancestors with crack rock at the seance
Landrace sativas from the banks of the Mekong
Face like Madiba at Liliesleaf Farm
TSA swab my palms
Grapefruit notes, with the tarragon
Obama incense, ten percent the proceeds go to Farrakhan
It’s the long con, long rifle, get the damn kids off the lawn
Tryna stop time, Taliban, tryna stop time like a movie bomb
DA on my Android party-line like I run Iran
get out a pen
It doesn’t seem like they are thinking very far ahead in terms of their
interests.
And he says, «Are you kidding?»
You know, these people are looking
at quarterly reports.
And if they’re in the red for two quarters, they’re out.
But, basically, they’re looking at very short term profits, of their
corporations, in competition with other corporations.
Their job is to get that
next quarterly report into the black and their shares up
Geen kerst deze kerst, keuken ijskoud
Verwarming in de kamer, Chinees bezorgd
Keek naar de Knicks, elk schot gemist
Zoals vliegtuigflessen uit minikoelkasten
Ik deed de afwas, ik ben een landengte
Mijn armlengte is een behoorlijke afstand
Eens verre toekomst nu dagelijks bestaan
Mijn ex-vrouw is mijn minnares
Je vrouw op een voetstuk, maar deze Ruby Ridge-shit
Zet je leven op een rooster, laat provence zien hoe je het deed
Kijk goed kinderen, je kunt zien waar een nigga net naar binnen gleed
Onder een microscoop is het duidelijk dat ik iets moest geven
Woorden glib, kleed ze aan, zet ze op de baan om te zien wat je kunt krijgen
Verzen draaien trucs, pacin' de televisie ziek
Ik nam nog steeds het geld, ik ben een stuk stront
Verloren, blies het geschenk, het was een geweldige reis
Maar ik ben terug, rap met je revers in mijn vuisten
Ze hebben je stijl opgevijzeld, gestript voor onderdelen
Zou de carburateur hebben gekopt, maar je man wilde 2 grote?
De weg naar de rijkdom lijkt op Empire Boulevard...
Zwarte agent, in het uur van de chaos, nam de dag vrij
De voorouders opgeroepen met crack rock bij de seance
Landrace sativa's van de oevers van de Mekong
Gezicht als Madiba bij Liliesleaf Farm
TSA-uitstrijkje van mijn handpalmen
Grapefruittonen, met de dragon
Obama wierook, tien procent van de opbrengst gaat naar Farrakhan
Het is de lange oplichterij, het lange geweer, haal die verdomde kinderen van het gazon
Probeer de tijd te stoppen, Taliban, probeer de tijd te stoppen als een filmbom
DA op mijn Android-partylijn alsof ik Iran run
pak een pen
Het lijkt erop dat ze niet ver vooruit denken in termen van hun
belangen.
En hij zegt: "Maak je een grapje?"
Weet je, deze mensen zijn op zoek
bij kwartaalrapporten.
En als ze twee kwartalen in het rood staan, liggen ze eruit.
Maar in feite kijken ze naar de winst op zeer korte termijn, van hun
bedrijven, in concurrentie met andere bedrijven.
Het is hun taak om dat te krijgen
volgend kwartaalrapport in het zwart en hun aandelen omhoog
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt